van. 13-19. M. MATTnEW. 583
he had receiveda revelationfrom the Holy Spirit,whose
son he shallalso be called; for Barjonas in our tongue
signifiesThe son of a dove. Others take it in the simple
sense,that Peter is the son of John °, accordingto that
question in another place,Simon, son of John, lovestthou Me ? John2!
aflirming that it is an errorof the copyistsin writinghere 15'
BarjonasforBarjoannas,dropping one syllable.Now Joanna
isinterpreted‘The grace of God.’ But eithername has its
mysticalinterpretation;the dove signifiesthe Holy Spirit;
and the grace of God signifiesthe spiritualgift. CnRYs. It
would be without meaning to say,Thou artthe son ofJonas,
unless he intended to shew that Christis as naturallythe
Son of God, as Peter is the son of Jonas, that is,of the
same substanceas him that begot him. JaROME. Compare
what is here said,fleshand bloodhath not revealeditunto
thee,with the Apostolicdeclaration,ImmediatelyI was notG-1.1,16.
contentwith flesh and blood,meaning there by thisexpres
sionthe Jews; so that here alsothe same thing is shewn in
difi'erentwords,thatnot by the teachingof the Pharisees,but
by the grace of God, Christwas revealedto him the Son of
God. HILARY. Otherwise; He is blessed, because to have
looked and to have seen beyond human sightis matter of
praise,not beholding that which is of flesh and blood,but
seeing the Son of God by the revelationof the heavenly
Father; and he was held worthy to be the first to acknow
ledge the divinitywhich was in Christ. ORIGEiv. It must be
enquiredin thisplacewhether,when theywere firstsentout,
the disciplesknew thatHe was the Christ. For thisspeech
shews thatPeter then firstconfessedHim to be the Son of
the livingGod. And look whether you can solvea question
of thissort,by sayingthatto believeJesus to be the Christ
is lessthan to know Him; and so suppose that when they
were sent to preach they believedthat Jesus was the Christ,
and afterwardsas they made progressthey knew Him to be
sG. Or must we answer thus; That then the Apostleshad
the beginningsof a knowledge ofChrist,and knew some little
concerning Him; and thattheymade progressafterwardsin
the knowledge of Him, so thatthey were able to receivethe
knowledge of Christrevealedby the Father,as Peter,who is
° In John 21, 15. the Vulgate has ‘Johannis,'but in John 1,4-3.‘Jone.’