Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 886674f6d565362e0abdc9f95b30f8ec910867add188f7a542f7a3020d798937
origineel ID: ancl:e7ccd6402d4ba9f8226c:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0efdb936b7fd7935319d33c2c31c67f3db23f98e4a86d49fb716db603c092626 · 1,356 tekens

Tekst tekstblob openen

2. This restoration of Leporius we could perhaps in nowise have accomplished, had you not previously censured and punished those things in him which required correction. So then the same Lord, our Divine Physician, using His own instruments and servants, has by you wounded him when he was proud, and by us healed him when he was penitent, according to his own saying, “I wound, and I heal.” The same Divine Ruler and Overseer of His own house has by you thrown down what was defective in the building, and has by us replaced with a well-ordered structure what he had removed. The same Divine Husbandman has in His careful diligence by you rooted up what was barren and noxious in His field, and by us planted what is useful and fruitful. Let us not, therefore, ascribe glory to ourselves, but to the mercy of Him in whose hand both we and all our words are. And as we humbly praise the work which you have done as His ministers in the case of our son aforesaid, so do you rejoice with holy joy in the work performed by us. Receive, then, with the love of fathers and of brethren, him whom we have with merciful severity corrected. For although one part of the work was done by you and another part by us, both parts, being indispensable to our brother’s salvation, were done by the same love. The same God was therefore working in both, for “God is love.”

Versies (2)

Versie 3f1bd5609a9faf667479dd20492308799d4f4132ff311ca6456bb2b5a8704bbc
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa48222b16fdd15ce1de643a5fec8ea5e06a629c4f7103b3e595052e7bb4cad5"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e7ccd6402d4ba9f8226c:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"463123b21880ca1a22f97a88bf2a307a8eacd9646d33029aae21508a9320fb98"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ac2a272b38ca153be8db28c4c28057413342e08b5cc9bb7cafa6cf351dba903"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":58826,"source_char_start":40819},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":53589,"source_char_start":51436,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c0607fa4f4b3721a5bee40ba62e8a8f6e2ca79bec424067103b612351f437cc3"},"source_html_sha256":"c0607fa4f4b3721a5bee40ba62e8a8f6e2ca79bec424067103b612351f437cc3","source_id":"e7ccd6402d4ba9f8226c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":613,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e7ccd6402d4ba9f8226c.html","source_sha256":"c650175cc6c50aca63cc04dcc1444378f33ae335c88c6a9a2513f4327767e1c8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_156","source_utf8_byte_end":53647,"source_utf8_byte_start":51484,"text_sha256":"0efdb936b7fd7935319d33c2c31c67f3db23f98e4a86d49fb716db603c092626","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_156

Versie 8081aefa73d1f3123201fe1802a1458229818766f931d0cf577a867e28193d76
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0607fa4f4b3721a5bee40ba62e8a8f6e2ca79bec424067103b612351f437cc3"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e7ccd6402d4ba9f8226c:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwFQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"463123b21880ca1a22f97a88bf2a307a8eacd9646d33029aae21508a9320fb98"},"original_id":"cite_ref-4","targets":["#cite_note-4"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ac2a272b38ca153be8db28c4c28057413342e08b5cc9bb7cafa6cf351dba903"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":58826,"source_char_start":40819},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":53589,"source_char_start":51436,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c0607fa4f4b3721a5bee40ba62e8a8f6e2ca79bec424067103b612351f437cc3"},"source_html_sha256":"c0607fa4f4b3721a5bee40ba62e8a8f6e2ca79bec424067103b612351f437cc3","source_id":"e7ccd6402d4ba9f8226c","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":613,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e7ccd6402d4ba9f8226c.html","source_sha256":"c650175cc6c50aca63cc04dcc1444378f33ae335c88c6a9a2513f4327767e1c8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_156","source_utf8_byte_end":53647,"source_utf8_byte_start":51484,"text_sha256":"0efdb936b7fd7935319d33c2c31c67f3db23f98e4a86d49fb716db603c092626","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_156

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:5156963f1bd5609a9faf667479dd20492308799d4f4132ff311ca6456bb2b5a8704bbc
line:5230538081aefa73d1f3123201fe1802a1458229818766f931d0cf577a867e28193d76

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e7ccd6402d4ba9f8226c:p:5text_match_identity_requires_check1