source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8856fa9e0b37b01d2f42116ccf62cf568ad0b62c9240982109b553077e836929 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 940b6661fda18ef9d22fbdef84ea66429de2da329de5b5e2e65f33dccb1f7c56 · 770 tekens
And because when we were subjected to sin we had no hope of deliverance, the grace of God kept that man whom God put on for us free from sin, but Satan came with his deceitfulness and brought death upon Him as upon (any other) man, when he roused all the Jews against Him; and since He was not touched by sin which would subject Him to death, Christ our Lord received also upon Himself the death which with wickedness the tyrannical Satan brought upon Him. He showed to God that there was no sin in Him and that it was through injustice that He was enduring the trial of death. And He effected the abolition of condemnation with ease, and He rose from the dead by the power of God and became worthy of a new and ineffable life which He generalised to all the human kind.
Versies (4) Versie 42378942565ca7ebd56af2e13ff58deadc3876b61582d884b02d8d64bd1781cf {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84"},"html_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84","xpath":"/html/body/p[124]"},"source_paragraph_index":124,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"940b6661fda18ef9d22fbdef84ea66429de2da329de5b5e2e65f33dccb1f7c56","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Versie 6ffe88b1c4222812e2eb847593b3147d7a3148835765e424b5fc3abed5905966 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84"},"html_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84","xpath":"/html/body/p[124]"},"source_paragraph_index":124,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"940b6661fda18ef9d22fbdef84ea66429de2da329de5b5e2e65f33dccb1f7c56","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Versie e0e42fe7d2e27b9a727f90d7bc86662314cb8bb8df6423c51c587d36a40519fc {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Versie eaabfbf6590d59213cabe467e67c50d51597a9635c13e1ce5ff9c7fa60fd0e1b {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53","native_node_xpath":"/html/body/p[124]","original_html":{"$text_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84"},"source_anchor":"p60","source_html":{"$text_sha256":"fa3ecca0028cc1fa05b2461941f49dd5b5e1c33855f627d00aff182a072ddb84"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:d7d642a4ab9a5e8f8f53 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.