Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 882c34d2c53f85c71b3a91f5649fe71cca7cb55c69f1beb8fcabcfc5e4830562
origineel ID: pg73020-Footnote_239 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Heb. xiii. 5.

Versies (6)

Versie 0eafb13f1d164b24447f01893149575cadb9aa4b565fbaa51af89f6368eb1bd2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>We must then exercise ourselves in taking care about those things\r\nwhich fall under the power of the passions, fleeing like those who are\r\ntruly philosophers such articles of food as excite lust, and dissolute\r\nlicentiousness in chambering and luxury; and the sensations that tend\r\nto luxury, which are a solid reward to others, must no longer be so\r\nto us. For God’s greatest gift is self-restraint. For He Himself has\r\nsaid, “I will never leave thee, nor forsake thee,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_239\" id=\"FNanchor_239\">[239]</a> as having\r\njudged thee worthy according to the true election. Thus, then, while we\r\nattempt piously to advance, we shall have put on us the mild yoke of\r\nthe Lord from faith to faith, one charioteer driving each of us onward\r\nto salvation, that the meet fruit of beatitude may be won. “<i>Exercise\r\nis</i>,” according to Hippocrates of Cos, “<i>not only the health of\r\nthe body, but of the soul—fearlessness of labours—a ravenous appetite\r\nfor food</i>.”</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_239\" id=\"Footnote_239\">[239]</a> Heb. xiii. 5.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Versie 1feb243a124ecc77b975cb8ea247ae8b5e039d32a5c86cf0999d8c50236c6b13
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text":{"$text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e"},"text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0e8f97cf1b51b2d0cb3e56ba34f268a3a032796cd57b41a90f438d3e5a9c850","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_239","original_paragraph_html_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-117","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Versie 697542cc8a440f9a77fb9acffa1e1599028a35e1f10f22ac13f6786f71781a05
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text":{"$text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e"},"text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0e8f97cf1b51b2d0cb3e56ba34f268a3a032796cd57b41a90f438d3e5a9c850","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_239","original_paragraph_html_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-117","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Versie bc6fb1798d5fdf557cbd072342f490a60fbcd2b786ffb368b4d8d972ac5d344a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text":{"$text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e"},"text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0e8f97cf1b51b2d0cb3e56ba34f268a3a032796cd57b41a90f438d3e5a9c850","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_239","original_paragraph_html_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-117","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Versie d9852cda6db3c26e37b46d53111fc7224830838a385085a3b55f0244a370c26d
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text":{"$text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e"},"text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","legacy_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","legacy_record_id":"pg73020-Footnote_239","legacy_source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"legacy_source_html_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_239","source_xpath":"/html/body/div[488]/div[239]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"d143ac33b10461e42c73a6a1b543ae0b723767dbdebba0fa69a5e17f4b883811"},"source_html_sha256":"d143ac33b10461e42c73a6a1b543ae0b723767dbdebba0fa69a5e17f4b883811","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Versie fc9bc8c70be1db1f0358b879ac6df2f2a01319f34449aaaaa44ab4e8df7bf7f1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"991ae6ce1074a0dc199b789023f92730fc66fcb6987d43fefd5b5d237c802cb9","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xiii. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":13,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xiii. 5","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XX. THE TRUE GNOSTIC EXERCISES PATIENCE AND SELF-RESTRAINT."],"marker_anchor":"FNanchor_239","paragraph_id":"pg73020-paragraph-117"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"639f41d2799b59aba464a737aacff651d26581a8c34cea0b49befe085d608abf","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":13,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xiii. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_239","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_239","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"b7590c89f596b3a3fcc9d2c1e981e8d589f0d9d388b8f106f307f79a6e72ff2b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239","text":{"$text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e"},"text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ad1deb88cad70b1b9c1e429663d567b914b80c5b0f240d6d3db7e9511c7d808e","original_text_normalized_dedup_sha256":"f0e8f97cf1b51b2d0cb3e56ba34f268a3a032796cd57b41a90f438d3e5a9c850","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_239","original_paragraph_html_sha256":"cd33e36a49a05376ac97e0e92401fac767ea3701fe0ef8e2b71e4b10d28b0574","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-117","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_239

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:154818280eafb13f1d164b24447f01893149575cadb9aa4b565fbaa51af89f6368eb1bd2
line:1615104921feb243a124ecc77b975cb8ea247ae8b5e039d32a5c86cf0999d8c50236c6b13
line:161511509697542cc8a440f9a77fb9acffa1e1599028a35e1f10f22ac13f6786f71781a05
line:161513073697542cc8a440f9a77fb9acffa1e1599028a35e1f10f22ac13f6786f71781a05
line:5621641d9852cda6db3c26e37b46d53111fc7224830838a385085a3b55f0244a370c26d
line:9579628bc6fb1798d5fdf557cbd072342f490a60fbcd2b786ffb368b4d8d972ac5d344a
line:95710124bc6fb1798d5fdf557cbd072342f490a60fbcd2b786ffb368b4d8d972ac5d344a
line:95711997fc9bc8c70be1db1f0358b879ac6df2f2a01319f34449aaaaa44ab4e8df7bf7f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_239text_match_identity_requires_check1