Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 880666ca5ca9d87c8afbb047f62aa649f69d659858456501ebc0c226bec050ad
origineel ID: xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:8b0a8be07bbcfdd209c24f40667f96d343a29872a7d4dc04c4de66581887e12c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a574dde93cac28a99bc93cbe68d1b497c2eb9396da937a24666fd4169c6b3ef · 471 tekens

Tekst tekstblob openen

Rebracchiatoria. The whole passage is somewhat obscure, and the various synonyms do not help us much in the elucidation of it.  ᾽Ανάλαβοι is given in Petschenig’s text, but ἀναβολάι has some ms. authority.  ᾽Αναβολέυς is the word used by Sozomen, who also mentions this cord. “Their girdle also and cord, the former girding the loins, the latter going round the shoulders and arms, admonish them that they ought always to be ready for the service of God and their work.”

Versies (1)

Versie fb4c903f765c89d1514d6a6c48849f1e09a893d14d91060a29c4bab4ef25633d
{"attributes_original":[["n","650"],["id","iv.iii.i.v-p1.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"c49c9fc67e5adaa222b3670294ee34c1cd66b450fa2539c3c1ed689641946129"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.iii.i.v-p1.1","native_note_number":"650","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[5]/p[1]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1069890,"source_byte_start":1068979,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0a06ecf2ecd9b382a9395f32427296e66b3ba760931b7d3501748f4d376ec9ea"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"278dfe6a69b31e4c522f9c66af77ebc20b2a2421fb35d3ce02dbcd404f171f46","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","source_size":4045340,"source_xml":{"$text_sha256":"278dfe6a69b31e4c522f9c66af77ebc20b2a2421fb35d3ce02dbcd404f171f46"},"source_xml_utf8_sha256":"278dfe6a69b31e4c522f9c66af77ebc20b2a2421fb35d3ce02dbcd404f171f46","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[5]/p[1]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[1]/div4[5]/p[1]/note[1]20003fb4c903f765c89d1514d6a6c48849f1e09a893d14d91060a29c4bab4ef25633d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2:8b0a8be07bbcfdd209c24f40667f96d343a29872a7d4dc04c4de66581887e12cprocessed_not_found_in_observed_live0