Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 46c7a26a2a4c41d32a18b920e91e8832de4c7e0133ecf25666498c78f7946f70
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-4312","native_reference":{"book_number":560,"chapter_from":4,"chapter_to":4,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":31,"verse_to":31},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrosiaster</b>: Some repress anger and clamor yet still remain mischievous. Paul therefore adds that these should be entirely done away, along with all malice. Such mischief consists not only in blasphemy but in putting on a face of peace while holding on to discord within the soul.<br/><i>— EPISTLE TO THE Ephesians 4.31</i></p><p><b>Desert Fathers</b>: John told this story. Anub and Poemen and some others who were born of the same mother were monks in Scetis. Some savage Mazicae came and sacked Scetis. The brothers fled and went to a place called Terenuthis; they stayed a few days there in an old temple while they discussed where to live. Anub said to Poemen, 'Of your kindness, let me live apart from you and our brothers, so that we do not see each other during this week.' Poemen said, 'Let us do as you wish,' so that is what they did. There was a stone statue in the temple. Every day at dawn Anub got up and pelted the face of the statue with stones and every day at evening he said to it, 'Forgive me.' Every day for a week he did this: and on Saturday they met again. Poemen said to Anub, 'I saw you throwing stones at the face of the statue every day this week, and later doing penance to the statue. A true Christian would not have done that.' Anub answered, 'I did it for your sake. When you saw me throwing stones at the statue's face, did it speak? Was it angry?' Poemen said, 'No.' He said, 'When I did penance before the statue, was it moved in its heart? Did it say, \"I won't forgive you?\" ' Poemen answered, 'No.' Anub said, 'Here we are, seven brothers. If we want to stay together, we must become like this statue, which is untroubled by the injuries done it. If you will not become like this statue, see, there are four doors to this temple, and each of us may go in the direction he chooses.' At these words they fell upon the ground before Anub, and said to him, 'Let it be as you say, abba. We will do what you tell us.' Poemen described what happened afterwards. 'We remained together all our lives, doing our work and everything else as Anub directed us. He appointed one of us as a steward, and we ate whatever he put before us; no one could have said: \"Bring something else to eat,\" or \"I will not eat that.\" So we passed our lives in quiet and peace.'<br/><i>— The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks</i></p><p><b>Desert Fathers</b>: A brother who was hurt by another brother went to the Theban Sisois and said, 'I want to get back at a brother who has hurt me.' The hermit begged him, 'Don't do that, my son, leave vengeance in the hands of God.' But he said, 'I can't rest till I get my own back.' The hermit said, 'My brother, let us pray.' He stood and said, 'O God, we have no further need of you, for we can take vengeance by ourselves.' The brother heard it and fell at the hermit's feet, saying, 'I won't quarrel with my brother any longer; I beg you to forgive me.'<br/><i>— The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks</i></p><p><b>Gaius Marius Victorinus</b>: He adds five terms briefly at the end—bitterness, wrath, anger, clamor, slander. Then at the very end he has added the summarizing phrase with all malice. Bitterness consists in envying and speaking ill of others and similar actions. Wrath consists in the lust for vengeance and punishment. Anger is the impulse of a mind boiling over and upheaving beyond what is reasonable. Clamor is a kind of insane, uncontrolled utterance. And blasphemy is wicked thought or speech that attacks God and is primarily directed against God.<br/><i>— EPISTLE TO THE Ephesians 2.4.31</i></p><p><b>Jerome</b>: Wrath is the outspewing of indignation in the mind when anger overflows. Bitterness and wrath are varieties of anger. Anger desires vengeance after rage has been subdued. Anger wishes to harm the one by whom it believes itself injured.… Vengeance wants to return evil to the one it considers guilty of injury. A Christian ought not to return evil for evil but \"overcome evil with good.\"<br/><i>— Commentary on Ephesians 4:31</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: If we are to attain to the kingdom of Heaven, it is not enough to abandon wickedness, but there must be abundant practice of that which is good also. To be delivered indeed from hell we must abstain from wickedness; but to attain to the kingdom we must cleave fast to virtue.<br/><i>— Homily on Ephesians 16</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: The blessed Paul also, in leading us away from sin, leads us on to virtue. For where, tell me, is the advantage of all the thorns being cut out, if the good seeds be not sown? For our labor, remaining unfinished, will come round and end in the same mischief. And therefore Paul also, in his deep and affectionate anxiety for us, does not let his admonitions stop at eradicating and destroying evil tempers, but urges us at once to evidence the implanting of good ones. For having said, \"Let all bitterness, and wrath, and clamor, and railing be put away from you, with all malice,\" he adds, \"And be ye kind one to another, tender-hearted, forgiving each other.\" For all these are habits and dispositions. And our abandonment of the one thing is not sufficient to settle us in the habitual practice of the other, but there is need again of some fresh impulse, and of an effort not less than that made in our avoidance of evil dispositions, in order to our acquiring good ones.<br/><i>— Homily on Ephesians 16</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: He who is not our enemy, is not necessarily our friend; but there is an intermediate state, neither of enmity nor of friendship, which is perhaps that in which the greater part of mankind stand toward us. He that is not crying is not therefore necessarily also laughing, but there is a state between the two. And so, I say, is the case here. He that is not \"bitter\" is not necessarily \"kind,\" neither is he that is not \"wrathful\" necessarily \"tender-hearted\"; but there is need of a distinct effort, in order to acquire this excellence.<br/><i>— Homily on Ephesians 16</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: And now look how the blessed Paul, according to the rules of the best husbandry, thoroughly cleans and works the land entrusted to him by the Husbandman. He has taken away the bad seeds; he now exhorts us to retain the good plants. \"Be ye kind,\" saith he, for if, when the thorns are plucked up, the field remains idle, it will again bear unprofitable weeds. And therefore there is need to preoccupy its unoccupied and fallow state by the setting of good seeds and plants. He takes away \"anger,\" he puts in \"kindness\"; he takes away \"bitterness,\" he puts in \"tender-heartedness\"; he extirpates \"malice\" and \"railing,\" he plants \"forgiveness\" in their stead.<br/><i>— Homily on Ephesians 16</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: As bees will never settle down in an unclean vessel, and this is the reason why those who are skilled in these matters sprinkle the spot with perfumes, and scented ointments, and sweet odors; and the wicker baskets also, in which they will have to settle as soon as they come out of the hives they sprinkle with fragrant wines, and all other sweets, that there may be no noisome smell to annoy them, and drive them away again, so in truth is it also with the Holy Spirit. Our soul is a sort of vessel or basket, capable of receiving the swarms of spiritual gifts; but if there shall be within it gall, and \"bitterness, and wrath,\" the swarms will fly away. Hence this blessed and wise husbandman well and thoroughly cleanses our vessels, withholding neither knife nor any other instrument of iron, and invites us to this spiritual swarm; and as he gathers it, he cleanses us with prayers, and labors, and all the rest.</p><p>Let us then distinctly understand what this bitterness is. Take, for example, the hollow-hearted man, the crafty, the man who is on the watch to do mischief, the man of evil suspicion. From him then \"wrath\" and \"anger\" are ever produced; for it is not possible for a soul like this to be in tranquillity, but the very root of \"anger\" and \"wrath\" is \"bitterness.\" The man of this character is both sullen, and never unbends his soul; he is always moody, always gloomy. For as I was saying, they themselves are the first to reap the fruit of their own evil ways.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Now, why have I stated all these things with such minuteness? It is in order that, understanding from this bitterness which is of the body the intolerable evil of that bitterness which is of the soul, and how entirely it destroys first of all the very soul that engenders it, making everything bitter, we may escape experience of it. For as the one inflames the whole constitution, so does the other the thoughts, and carries away its captive to the abyss of hell. In order then that by carefully examining these matters we may escape this evil, and bridle the monster, or rather utterly root it out, let us hearken to what Paul saith, \"Let all bitterness be\" (not destroyed, but) \"put away\" from you. For what need have I of trouble to restrain it, what necessity is there to keep watch on a monster, when it is in my power to expel him from my soul, to remove him and drive him out, as it were, into banishment? Let us hearken then to Paul when he saith, \"Let all bitterness be put away from you.\"</p><p>But, ah, the perversity that possesses us! Though we ought to do everything to effect this, yet are there some so truly senseless as to congratulate themselves upon this evil, and to pride themselves upon it, and to glory in it, and who are envied by others. \"Such a one,\" say they, \"is a bitter man, he is a scorpion, a serpent, a viper.\" They look upon him as one to be feared. But wherefore, good man, dost thou fear the bitter person? \"I fear,\" you say, \"lest he injure me, lest he destroy me; I am not proof against his malice, I am afraid lest he should take me who am a simple man, and unable to foresee any of his schemes, and throw me into his snares, and entangle us in the toils which he has set to deceive us.\" Now I cannot but smile. And why forsooth? Because these are the arguments of children, who fear things which are not to be feared. Surely there is nothing we ought so to despise, nothing we ought so to laugh to scorn, as a bitter and malicious man. For there is nothing so powerless as bitterness. It makes men fools and senseless.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Do ye not see that malice is blind? Have ye never heard, that he that diggeth a pit for his neighbors, diggeth it for himself? How, it may be said, ought we not to fear a soul full of tumult? If indeed we are to fear the bitter in the same way as we fear evil spirits, and fools and madmen, (for they indeed do everything at random,) I grant it myself; but if we are to fear them as men skillful in the conduct of affairs, that never. For nothing is so necessary for the proper conduct of affairs as prudence; and there is no greater hindrance to prudence than wickedness, and malice, and hollowness. Look at bilious persons, how unsightly they are, with all their bloom withered away. How weak they are, and puny, and unfit for anything. So also are souls of this nature. What else is wickedness, but a jaundice of the soul? Wickedness then has no strength in it, indeed it has not.</p><p>Jacob was a guileless man, yet he overcame the treacherous Esau. \"For into a malicious soul wisdom shall not enter.\" \"Let all bitterness be put away from you.\" Let not even a remnant remain, for it will be sure, if stirred, as if from a smouldering brand, to turn all within to an entire blaze.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And clamor,\" he adds.</p><p>What now, and dost thou take away clamor also? Yes, for the mild man must needs be of such a character, because clamor carries anger, as a horse his rider; trip the horse, and you will throw the rider.</p><p>This let women above all attend to, them who on every occasion cry aloud and bawl. There is but one thing in which it is useful to cry aloud, in preaching and in teaching. But in no other case whatever, no, not even in prayer. And if thou wouldest learn a practical lesson, never cry aloud at all, and then wilt thou never be angry at all. Behold a way to keep your temper; for as it is not possible that the man that does not cry out should be enraged, so is it not that the man who does cry out should be otherwise than enraged.</p><p>It contributes then no little to this end, to discipline the soul never to raise the voice and cry aloud at all. Cut off clamor, and thou wilt clip the wings of anger, thou dost repress the first rising of the heart. For as it is impossible for a man to wrestle without lifting up his hands, so is it not possible that he should be entangled in a quarrel without lifting up his voice. Bind the hands of the boxer, and then bid him strike. He will be unable to do so. So likewise will wrath be disarmed. But clamor raises it, even where it does not exist.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And let railing,\" saith he, \"be put away from you.\" Observe the progress of mischief. Bitterness produces wrath, wrath anger, anger clamor, clamor railing, that is, revilings; next from evil-speaking it goes on to blows, from blows to wounds, from wounds to death. Paul, however, did not wish to mention any of these, but only this, \"let this,\" saith he, \"be put away from you, with all malice.\"</p><p>What is \"with all malice\"? It ends with this. For there are some, like those dogs that bite secretly, which do not bark at all at those that come near them, nor are angry, but which fawn, and display a gentle aspect; but when they catch us off our guard, will fix their teeth in us. These are more dangerous than those that take up open enmity. Now since there are men too that are dogs, who neither cry out, nor fly in a passion, nor threaten us when they are offended, yet in secret are weaving plots, and contriving ten thousand mischiefs, and revenging themselves not in words but in deeds; he hints at these. Let those things be put away from you, saith he, \"with all malice.\" Do not spare thy words, and then revenge thyself in acts. My purpose in chastising my tongue and curtailing its clamor, is to prevent its kindling up a more violent blaze. But if thou without any clamor art doing the same thing, and art cherishing the fire and the live coals within, where is the good of thy silence? Dost thou not know that those conflagrations are the most destructive of all which are fed within, and appear not to those that are without? And that those wounds are the deadliest which never break out to the surface; and those fevers the worst which burn up the vitals? So also is this anger the most dangerous that preys upon the soul. But let this too be put away from you, saith he, \"with all malice,\" of every kind and degree, great and little.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Let us then hearken to him, let us cast out all \"bitterness and all malice,\" that we \"grieve not the Holy Spirit.\" Let us destroy all bitterness; let us cut it up by the very roots. Nothing good, nothing healthful, can ever come from a bitter soul; nothing but misfortunes, nothing but tears, nothing but weeping and wailing. Do ye not see those beasts that roar or cry out, how we turn away from them; the lion, for instance, and the bear? But not so from the sheep; for there is no roaring, but a mild and gentle voice. And so again with musical instruments, those which are loud and harsh are the most unpleasant to the ear, such as the drum and trumpet; whereas those which are not so, but are soothing, these are pleasant, as the flute and lyre and pipe. Let us then prepare our soul so as never to cry aloud, and thus shall we be enabled also to gain the mastery over our anger. And when we have cut out this, we ourselves shall be the first to enjoy the calm, and we shall sail into that peaceful haven.<br/><i>— Homily on Ephesians 15</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: People who insult others are said to slander or blaspheme against those whom they insult.… One blasphemes when one makes a true doctrine appear false or a false one true, especially when one speaks of God or matters pertaining to God.<br/><i>— EPISTLE TO THE EPHESIANS</i></p><p><b>Tertullian</b>: For what sort of deed is it to approach the peace of God without peace? the remission of debts while you retain them? How will he appease his Father who is angry with his brother, when from the beginning \"all anger\" is forbidden us? For even Joseph, when dismissing his brethren for the purpose of fetching their father, said, \"And be not angry in the way.<br/><i>— On Prayer</i></p>","source_html_sha256":"6b5d949547286e9fc3343e4c739c0ce9fcad715a3781683467437b48e5cabec0","source_module":"ECF","source_row_id":4312,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"f25890a5a04cb45c0d828189a5c95a3534c505ecbe64dd7d46e11d735934b543","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/