And by what kind of consequence is it, that she having spoken to them, and not having yet heard anything from them, turned back? Methinks that while she was speaking, Christ suddenly appearing behind her, struck the Angels with awe; and that they having beheld their Ruler, showed immediately by their bearing, their look, their movements, that they saw the Lord; and this drew the woman’s attention, and caused her to turn herself backwards. To them then He appeared on this wise, but not so to the woman, in order not at the first sight to terrify her, but in a meaner and ordinary form, as is clear from her supposing that He was the gardener. It was meet to lead one of so lowly a mind to high matters, not all at once, but gently. He therefore in turn asketh her,
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 86, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b4f1222cb8119b0143f/#ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_85#mwMA","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"22804a1dde6d4b3b1fd21ed0e8b5e1546eb16e62f750839a56b21279d824c1e6","proof_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}
{"author":"John Chrysostom","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 86, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b4f1222cb8119b0143f/#ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_85#mwMA","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"homily":86,"original_homily_heading":"Homily LXXXVI.","source_paragraph_index":10,"url_homily_number":85},"reference_proofs":[],"source_id":"5b4f1222cb8119b0143f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ca6c2715ec37116536d2b3cb73c301a3386bd7334e9299fa3f1d513799d633b5"},"html_sha256":"ca6c2715ec37116536d2b3cb73c301a3386bd7334e9299fa3f1d513799d633b5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/5b4f1222cb8119b0143f.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-paragraph-batch-0087/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"eb6b0e9b999d129f28e1bb5f25aaf7afd4bb67364bfb100e152f5f65238dfb9c","source_record_id":"ws-library-chrysostom-paragraph:5b4f1222cb8119b0143f:p:10","source_sha256":"b805edf0d2566d3045211b6e12f4586ead010649558cc577e4ebe2f7a1da8e70","text_sha256":"32a04d753c2d15de0bf24706d528620e01851637ae35032c9b4c27f24ac69559","type":"whole-chrysostom-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}