And it was revealed in my ears by the Lord of hosts,.... Both what they said in the preceding verse Isa 22:13, their profane, impious, and scoffing language; which perhaps was not expressed by words, but said in their hearts, and which God the searcher of hearts knew, and revealed it to the prophet; and also what he determined to do upon this, which is afterwards said, which being a purpose within himself, could not be known without a divine revelation; so the Targum,
"the prophet said, with mine ears I was hearing, when this was decreed from before the Lord of hosts;''
namely, that their iniquity should not be forgiven; the Vulgate Latin version is, "the voice of the Lord of hosts is revealed in mine ears"; saying what is expressed in the next clause: but the Septuagint, and Arabic versions, understand it of the ears of Lord of hosts himself: and Aben Ezra thinks the word "ani" or "I" is wanting, and so Kimchi; and that the words should be rendered thus, "it was revealed in mine ears, I am the Lord of hosts": and so it is by some others, "it was revealed in the ears of me, the Lord of hosts" (q), or, "of the Lord of hosts"; the wickedness, profaneness, and luxury of the people; the cry of their sins came up into the ears of the Lord of hosts, and therefore he determined to do what he next declares:
Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die; it being of heinous nature, so daring, insolent, and affronting, such a contempt of God and his word, and discovering such impenitence and hardness of heart, it should not be expiated by any sacrifice whatever; not by the day of atonement, nor death itself, as the Jews from hence fancy; in short, it should not be forgiven, neither in this world, nor in that to come; for if not till they died, then not after, where there is no repentance, nor remission; see Mat 12:32 the words are in the form of an oath, "if this iniquity be purged, or expiated", &c. (r); the Lord swears to it, that it never should be pardoned, but they should die in it; as a corporeal, so an eternal death. The Targum interprets it of the second death; that is, as Kimchi explains it, the death of the soul in the world to come; see Rev 21:8,
saith the Lord God of hosts; and therefore this would certainly be the case; for his word and oath are his two immutable things, in which it is impossible for him to lie.
(q) "et revelabitur in auribus meis Domini exercituum", Montanus; "et revelatum in auribus Domini", &c. Musculus. (r) "si exibitur", Pagninus, Montanus, Piscator; "si expietur", Junius & Tremellius.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"179d8e073238a747446ced4cacb005a6b91a27422db53abd45938d8d5a7a37d7","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/ISA/22.json#$/chapter/content/13","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/13","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[2583],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"3ab7132f4ad10d811459dd418ced5e1afbc27dac688b8fd4df555437eaa4b30f","native_id":"ISA"},"chapter":22,"unit_number":14,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":14,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"18d961aa2c80eeb246901a89d1cb34069a3c965f4427e408d6b60c58d0908a2c","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}