11. Διὸπαρακαλεῖτεκτλ.] Cf. 4:18, διό here taking the place of ὥστε, as serving better to sum up the different grounds of encouragement contained in the whole section 4:13– 5:10.
καὶοἰκοδομεῖτεκτλ.] ‘ and build up each the other’ (Vg. aedificate alterutrum, Beza aedificate singuli singulos)— the first occurrence of a favourite Pauline metaphor, perhaps originally suggested by our Lord’ s own words (Matthew 16:18; cf. Matthew 7:24 ff.), and here used in its widest spiritual sense (cf. 1 Corinthians 14:4). Blass (p. 144) traces the unusual combination εἷςτὸνἕνα ( = ἀλλήλους) to Semitic usage, but it finds at least a partial parallel in Theocr. 20. (22.) 65 εἷςἑνὶχεῖραςἄειρον. The nearest N.T. parallel Isaiah 1 Corinthians 4:6 ἵναμὴεἷςὑπὲρτοῦἑνὸςφυσιοῦσθεκατὰτοῦἑτέρου, ‘ St Paul’ s point there being the dividing effect of inflatedness or puffing up, as here the uniting effect of mutual building up’ (Hort Ecclesia p. 125 n.1): cf. also Ephesians 5:33 οἱκαθʼ ἕνα, and in mod. Gk. the phrase ὁἕναςτὸνἄλλον.
καθὼςκαὶποιεῖτε] Grot.: ‘ Alternis adhibet hortamenta et laudes: quasi diceret, σπεύδοντακαὶαὐτὸνὀτρύνω— festinantem hortor et ipsum.’
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":2,"p":1},"id":"sqlite3:9ed435abeafab6fcff6c5831a056c6e29af6825ed15bb11a84f4bcc9ee3d8afd:commentaries:72","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"d3edc03b40dc055b40a5c5e17449bf55ea3276c473400a26cb905f4cbadc58f1"},"native_reference":{"book_number":590,"chapter_number_from":5,"chapter_number_to":5,"verse_number_from":11,"verse_number_to":11},"native_rowid":72,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"9920b16dce45c1a3f6313564ae11a72ec22cb8d62b5cd463aa0624cf28e62a45"},"source_html_sha256":"9920b16dce45c1a3f6313564ae11a72ec22cb8d62b5cd463aa0624cf28e62a45","source_locator":{"$context_sha256":"defc6f09a5beee6b3efdc959103e99e844699152328bb8a8b450335fb58c0eaa"},"source_origin_path":"SI-MILLIGAN.commentaries.SQLite3","source_sha256":"9ed435abeafab6fcff6c5831a056c6e29af6825ed15bb11a84f4bcc9ee3d8afd"}