Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 87b6338a59dfcf53a8630d96e4d6259a95ef8f17a08631e8d077a26de7aafe7b
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73189c31d3b420f3e41adaeea7b7401d55a7d08c21849e66b4b047b9ddf9d2e3 · 1,334 tekens

Tekst tekstblob openen

V. And how shall this be? Let us not adorn our porches, nor arrange dances, nor decorate the streets; let us not feast the eye, nor enchant the ear with music, nor enervate the nostrils with perfume, nor prostitute the taste, nor indulge the touch, those roads that are so prone to evil and entrances for sin; let us not be effeminate in clothing soft and flowing, whose beauty consists in its uselessness, nor with the glittering of gems or the sheen of gold or the tricks of colour, belying the beauty of nature, and invented to do despite unto the image of God; Not in rioting and drunkenness, with which are mingled, I know well, chambering and wantonness, since the lessons which evil teachers give are evil; or rather the harvests of worthless seeds are worthless. Let us not set up high beds of leaves, making tabernacles for the belly of what belongs to debauchery. Let us not appraise the bouquet of wines, the kickshaws of cooks, the great expense of unguents. Let not sea and land bring us as a gift their precious dung, for it is thus that I have learnt to estimate luxury; and let us not strive to outdo each other in intemperance (for to my mind every superfluity is intemperance, and all which is beyond absolute need),—and this while others are hungry and in want, who are made of the same clay and in the same manner.

Versies (4)

Versie 5ff625d562305f9a09d58551059dcb8220a8389b0aca4c3ae6eb3808ec55ca46
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/207d1b4b37d31f98e200/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw

Versie d2a43a7921de5026a4666af36b51bba5fcc3dd912c0a50d791f952ac54f6c4dc
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/207d1b4b37d31f98e200/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"207d1b4b37d31f98e200","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca"},"html_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/207d1b4b37d31f98e200.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"cb011e95daa49684794b11f32803917991e56ecd4d321a34eecfc569b7f24ec8","text_sha256":"73189c31d3b420f3e41adaeea7b7401d55a7d08c21849e66b4b047b9ddf9d2e3","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw

Versie d6d4d9a1b2e3ffdfd78d5dfdfd069de39218fc353be709ca438494c8c4c39c8a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca"},"original_node_id":"mwmw","source_anchor":"mwmw","source_html":{"$text_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca"},"source_sha256":"cb011e95daa49684794b11f32803917991e56ecd4d321a34eecfc569b7f24ec8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38

Versie e7c5205194b99f480c2eb829970092a03854a38f1e849390a7a2721e6cef1ee9
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/207d1b4b37d31f98e200/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"207d1b4b37d31f98e200","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca"},"html_sha256":"d1f05773a8e8c2d3106052c81380769c9c7e73b5dfc12960f9dec971ec99b1ca","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/207d1b4b37d31f98e200.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"cb011e95daa49684794b11f32803917991e56ecd4d321a34eecfc569b7f24ec8","text_sha256":"73189c31d3b420f3e41adaeea7b7401d55a7d08c21849e66b4b047b9ddf9d2e3","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_38#mwmw

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[537]17925ff625d562305f9a09d58551059dcb8220a8389b0aca4c3ae6eb3808ec55ca46
line:53912388e7c5205194b99f480c2eb829970092a03854a38f1e849390a7a2721e6cef1ee9
line:53921602d6d4d9a1b2e3ffdfd78d5dfdfd069de39218fc353be709ca438494c8c4c39c8a
line:53935817d2a43a7921de5026a4666af36b51bba5fcc3dd912c0a50d791f952ac54f6c4dc
line:53936342d6d4d9a1b2e3ffdfd78d5dfdfd069de39218fc353be709ca438494c8c4c39c8a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:207d1b4b37d31f98e200:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8