Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 87a24061b91f883dc725d0969a489808459125a3f847f26013040058be269f88
origineel ID: native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d3d5d54db84acbd2271bf872dd9c053096ea65017ae286de8bc050f631513a51 · 533 tekens

Tekst tekstblob openen

To this Clement subjoined countless instances, and convicted the Greeks of having been plagiarists by indisputable proofs. But if you do not think him trustworthy, inasmuch as he, like us, has himself preferred the philosophy of the Barbarians to that of Greece, well then let him be dismissed, although he conducted his argument not in words of his own, but in those of Greeks themselves. But what would you say. if you should learn the like facts even from your noble philosophers themselves? Listen then to their testimonies also.

Versies (4)

Versie 165758eaa753686a036d4b9b0d1a9b8d3ea4f61e347f21a2e1abfd002d3d8de6
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie 54e3df63d5d05fe1c834b3868f3947abdec0c5b6f17e49e26c1be2d6b3b3c069
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8"},"html_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"d3d5d54db84acbd2271bf872dd9c053096ea65017ae286de8bc050f631513a51","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie e2fb5715c35c3d471d9cdae7b471138e73428918c5ad6f1059ad508917e2efab
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8"},"id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8"},"source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Versie e3d80e1edb3a78022efd8b20e707b964bf735a6d94cc7d214c223bdaa04873f7
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/68f4c6b87c58b640a116/#native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"68f4c6b87c58b640a116","source_node":{"html":{"$text_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8"},"html_sha256":"07803713d0cbaf6f375bef152e6d2483ad802a5c2beb44f87f97b0ac57e092b8","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_10_book10.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055","source_sha256":"bce273ee2a52698d7980174bde93cbac60924318e774d21da54fca9d9934358d","text_sha256":"d3d5d54db84acbd2271bf872dd9c053096ea65017ae286de8bc050f631513a51","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_10_book10.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2159]1795165758eaa753686a036d4b9b0d1a9b8d3ea4f61e347f21a2e1abfd002d3d8de6
line:216019733e3d80e1edb3a78022efd8b20e707b964bf735a6d94cc7d214c223bdaa04873f7
line:21602123154e3df63d5d05fe1c834b3868f3947abdec0c5b6f17e49e26c1be2d6b3b3c069
line:216022869e2fb5715c35c3d471d9cdae7b471138e73428918c5ad6f1059ad508917e2efab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:68f4c6b87c58b640a116:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8