Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 876953a40bd5bbe1398fc1f01ec327f94473e79b830a74238cf261df30394444
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 11ef447ef73913f5643d4df512350e1dea9bcbbfb8be9155f3934e2b5288104d · 2,005 tekens

Tekst tekstblob openen

3. In the second place, as to your opinion that it is possible for the mind to form to itself images of material things independently of the services of the bodily senses, this is refuted by the following argument:—If the mind is able, before it uses the body as its instrument in perceiving material objects, to form to itself the images of these; and if, as no sane man can doubt, the mind received more reliable and correct impressions before it was involved in the illusions which the senses produce, it follows that we must attribute greater value to the impressions of men asleep than of men awake, and of men insane than of those who are free from such mental disorder: for they are, in these states of mind, impressed by the same kind of images as impressed them before they were indebted for information to these most deceptive messengers, the senses; and thus, either the sun which they see must be more real than the sun which is seen by men in their sound judgment and in their waking hours, or that which is an illusion must be better than what is real. But if these conclusions, my dear Nebridius, are, as they obviously are, wholly absurd, it is demonstrated that the image of which you speak is nothing else than a blow inflicted by the senses, the function of which in connection with these images is not, as you write, the mere suggestion or admonition occasioning their formation by the mind within itself, but the actual bringing in to the mind, or, to speak more definitely, impressing upon it of the illusions to which through the senses we are subject. The difficulty which you feel as to the question how it comes to pass that we can conceive in thought, faces and forms which we have never seen, is one which proves the acuteness of your mind. I shall therefore do what may extend this letter beyond the usual length; not, however, beyond the length which you will approve, for I believe that the greater the fulness with which I write to you, the more welcome shall my letter be.

Versies (4)

Versie 1d391e3568aa64bafc0a96011caf304e3d2c13b06e2607d87e7fb91bd3f8888b
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac"},"xml_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"11ef447ef73913f5643d4df512350e1dea9bcbbfb8be9155f3934e2b5288104d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9

Versie 374bead4e03354fd19eff736fc0252d719c142cf1357336284b8c76a99a56a19
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac"},"xml_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"11ef447ef73913f5643d4df512350e1dea9bcbbfb8be9155f3934e2b5288104d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9

Versie 4dbce396bbb856f0b5d49075c69f594a242e177ff3628bb7c08c37c9750efd5d
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac"},"xml_sha256":"e0b32dfeb87ab315594a7d640862d5ce96684617b73cd3fb8af7a00a09f385ac","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[7]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"11ef447ef73913f5643d4df512350e1dea9bcbbfb8be9155f3934e2b5288104d","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9

Versie c0580f51da835fbf253030a86511110adcf8abc91a655939970f687ad81a9f6c
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VII — To Nebridius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VII-p9

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[19]1807c0580f51da835fbf253030a86511110adcf8abc91a655939970f687ad81a9f6c
line:20113464dbce396bbb856f0b5d49075c69f594a242e177ff3628bb7c08c37c9750efd5d
line:20341461d391e3568aa64bafc0a96011caf304e3d2c13b06e2607d87e7fb91bd3f8888b
line:2037148374bead4e03354fd19eff736fc0252d719c142cf1357336284b8c76a99a56a19

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vii:body:vii.1.VII-p9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8