Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 874ed06b1c337c36a81ce0bb91c0a4b0216e2cadbd7dce9a9befff9cca7d2220
origineel ID: pg73020-Footnote_495 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xlviii. 13, 21; Jer. v. 8, etc.

Versies (3)

Versie 3d626dbf5f05401e4e674aae9d09effe250073c00fadf2e142150382bb514e48
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"58a0162d602e2ec7e6fe6ca4a4a4a400d86cf4670fe2ef2e6ac58aa32bbf7f96","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlviii. 13, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6c639550034d5b4abac1f5b9c054fa0a650a0d0a7af4a98237cfbc89e8f3aa83","book":"JER","book_context_end":23,"book_context_start":20,"chapter":5,"chapter_context_end":26,"chapter_context_start":25,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. v. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. v. 8","start":20,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":28,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]},{"book":"JER","book_context_end":23,"book_context_start":20,"chapter":5,"chapter_context_end":26,"chapter_context_start":25,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. v. 8","start":20,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":28,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"07ebe8bbac85461d3180098072cbd2a9f12c3cb38b0f11fe29edfd78ecbbc7f2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER III. THE TRUE EXCELLENCE OF MAN."],"marker_anchor":"FNanchor_495","paragraph_id":"pg73020-paragraph-184"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de81dfdf0a628cfdab4a03e5790278978f02dba9af39860f5381595401da9b5a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":48,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlviii. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"JER","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_495","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_495","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0c0746f17508a623ba5197f390fa34792d8765db9bb0e41bdf3bac3649aea105"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495","text":{"$text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a"},"text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cbf9e1d2b22f8166a7fa84cf3e358eee1d85ee85be53f4840d103113cc5b8e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[21],"notation":"Ps. xlviii. 13, 21","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[21]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_495","original_paragraph_html_sha256":"07ebe8bbac85461d3180098072cbd2a9f12c3cb38b0f11fe29edfd78ecbbc7f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-184","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495

Versie 6208a17d32e1baf76ad2a81890c8775979ecf9759cb63b8bae126ac0255832f2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"p-left\">As slaves the Scripture views those “under sin” and “sold\r\nto sin,” the lovers of pleasure and of the body; and beasts rather\r\nthan men, “those who have become like to cattle, female-mad horses,\r\nneighing after their neighbours’ wives.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_495\" id=\"FNanchor_495\">[495]</a> The licentious is “the\r\nlustful ass,” the covetous is the “savage wolf,” and the deceiver is “a\r\nserpent.” The severance, therefore, of the soul from the body, made a\r\nlife-long study, produces<span class=\"pagenum\" id=\"Page_145\">[145]</span> in the philosopher gnostic alacrity, so that\r\nhe is easily able to bear natural death, which is the dissolution of\r\nthe chains which bind the soul to the body. “For the world is crucified\r\nto me, and I to the world,” the [apostle] says; “and now I live, though\r\nin the flesh, as having my conversation in heaven.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_496\" id=\"FNanchor_496\">[496]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER III. THE TRUE EXCELLENCE OF MAN."],"marker_anchor":"FNanchor_495","paragraph_id":"pg73020-paragraph-184"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de81dfdf0a628cfdab4a03e5790278978f02dba9af39860f5381595401da9b5a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":48,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlviii. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"JER","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_495","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_495","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_495\" id=\"Footnote_495\">[495]</a> Ps. xlviii. 13, 21; Jer. v. 8, etc.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495","text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495

Versie 9cc43049f4d006b4e1d4426faf37adb17c9d92f3894a4cfb7408d6ba2ed68e37
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"58a0162d602e2ec7e6fe6ca4a4a4a400d86cf4670fe2ef2e6ac58aa32bbf7f96","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xlviii. 13, 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6c639550034d5b4abac1f5b9c054fa0a650a0d0a7af4a98237cfbc89e8f3aa83","book":"JER","book_context_end":23,"book_context_start":20,"chapter":5,"chapter_context_end":26,"chapter_context_start":25,"end":29,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Jer. v. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. v. 8","start":20,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":28,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[13]},{"book":"JER","book_context_end":23,"book_context_start":20,"chapter":5,"chapter_context_end":26,"chapter_context_start":25,"end":29,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Jer. v. 8","start":20,"verse_segment_end":29,"verse_segment_start":28,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"07ebe8bbac85461d3180098072cbd2a9f12c3cb38b0f11fe29edfd78ecbbc7f2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER III. THE TRUE EXCELLENCE OF MAN."],"marker_anchor":"FNanchor_495","paragraph_id":"pg73020-paragraph-184"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"de81dfdf0a628cfdab4a03e5790278978f02dba9af39860f5381595401da9b5a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":48,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xlviii. 13","verse":13,"verse_end":13},{"book":"JER","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Jer. v. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_495","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_495","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"0c0746f17508a623ba5197f390fa34792d8765db9bb0e41bdf3bac3649aea105"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495","text":{"$text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a"},"text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"7382cd0c83abd165f4980babb20c84f25f81a75997178240626ec28f97f80f9a","original_text_normalized_dedup_sha256":"a7cbf9e1d2b22f8166a7fa84cf3e358eee1d85ee85be53f4840d103113cc5b8e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"cause":"verse-or-range-coordinate-absent-in-WEB","chapter":48,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":4,"end":18,"explicit_full_book_and_chapter":true,"kind":"editorial-reference","missing_verses":[21],"notation":"Ps. xlviii. 13, 21","semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xlviii. 13, 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":18,"verse_segment_start":16,"verses":[21]}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_495","original_paragraph_html_sha256":"07ebe8bbac85461d3180098072cbd2a9f12c3cb38b0f11fe29edfd78ecbbc7f2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-184","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_495

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:180418286208a17d32e1baf76ad2a81890c8775979ecf9759cb63b8bae126ac0255832f2
line:1848104929cc43049f4d006b4e1d4426faf37adb17c9d92f3894a4cfb7408d6ba2ed68e37
line:1848115093d626dbf5f05401e4e674aae9d09effe250073c00fadf2e142150382bb514e48
line:1848130733d626dbf5f05401e4e674aae9d09effe250073c00fadf2e142150382bb514e48

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_495text_match_identity_requires_check1