{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Now, as, in the next place (as the promised order demands),\r\nthose are to be refuted and taught who contend that the gods\r\nof the nations, which the Christian truth destroys, are to be\r\nworshipped not on account of this life, but on account of that\r\nwhich is to be after death, I shall do well to commence my\r\ndisputation with the truthful oracle of the holy psalm, \"Blessed\r\nis the man whose hope is the Lord God, and who respecteth\r\nnot Vanities and lying follies.\"<a id=\"FNanchor_226_226\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_226_226\">[226]</a> Nevertheless, in all vanities\r\nand lying follies the philosophers are to be listened to with\r\nfar more toleration, who have repudiated those opinions and\r\nerrors of the people; for the people set up images to the\r\ndeities, and either feigned concerning those whom they call\r\nimmortal gods many false and unworthy things, or believed\r\nthem, already feigned, and, when believed, mixed them up\r\nwith their worship and sacred rites.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SIXTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5e2a72891908084cc1122bf4fbe332f12572eab70de9124bb046442df2216c4","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":40,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xl. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_226_226","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_226_226","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_226_226\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_226_226\"><span class=\"label\">[226]</span></a> Ps. xl. 4.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_226_226","text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"10b9b48913477ace3fccfedef76761a5313050d1fa3749cff8c3280bd2935054","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":40,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xl. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xl. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":40,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xl. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"edb65e7189cdf349b6ac8f171f490d6be3760dd54eab17d40711b23650abbb4e"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SIXTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5e2a72891908084cc1122bf4fbe332f12572eab70de9124bb046442df2216c4","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":40,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xl. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_226_226","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_226_226","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"7317212a666a4cd10a455087c89f6a53bb5e7a9846b2e6a52132fe36bb174dbd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_226_226","text":{"$text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563"},"text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563","original_text_normalized_dedup_sha256":"113ce236fa8134489e66da93869abc7d536a683c627c5f6eb657cedadbeae1e0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_226_226","original_paragraph_html_sha256":"edb65e7189cdf349b6ac8f171f490d6be3760dd54eab17d40711b23650abbb4e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"10b9b48913477ace3fccfedef76761a5313050d1fa3749cff8c3280bd2935054","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":40,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xl. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xl. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":40,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xl. 4","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"edb65e7189cdf349b6ac8f171f490d6be3760dd54eab17d40711b23650abbb4e"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SIXTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-422"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a5e2a72891908084cc1122bf4fbe332f12572eab70de9124bb046442df2216c4","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":40,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xl. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_226_226","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_226_226","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"7317212a666a4cd10a455087c89f6a53bb5e7a9846b2e6a52132fe36bb174dbd"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_226_226","text":{"$text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563"},"text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"ef57b7afeefbc2b493c0087449b4a9eb62b5a124cc86adc144f453ada2ccf563","original_text_normalized_dedup_sha256":"113ce236fa8134489e66da93869abc7d536a683c627c5f6eb657cedadbeae1e0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_226_226","original_paragraph_html_sha256":"edb65e7189cdf349b6ac8f171f490d6be3760dd54eab17d40711b23650abbb4e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-422","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}