Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 871cb71a267755b78056fa8538f9eb64e110e4bfe28de9ed110b21b17828e0df
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8d503c4c5f3128ffc98764cd691c5a00237325df7db2a68b267cdfe315681d41 · 1,734 tekens

Tekst tekstblob openen

13. But since concerning spirit in general many diverse things are written in the divine Scriptures, and there is fear lest some out of ignorance fall into confusion, not knowing to what sort of spirit the writing refers; it will be well now to certify you, of what kind the Scripture declares the Holy Spirit to be. For as Aaron is called Christ, and David and Saul and others are called Christs, but there is only one true Christ, so likewise since the name of spirit is given to different things, it is right to see what is that which is distinctively called the Holy Spirit. For many things are called spirits. Thus an Angel is called spirit, our soul is called spirit, and this wind which is blowing is called spirit; great virtue also is spoken of as spirit; and impure practice is called spirit; and a devil our adversary is called spirit. Beware therefore when thou hearest these things, lest from their having a common name thou mistake one for another. For concerning our soul the Scripture says, His spirit shall go forth, and he shall return to his earth: and of the same soul it says again, Which formeth the spirit of man within him. And of the Angels it is said in the Psalms, Who maketh His Angels spirits, and His ministers a flame of fire. And of the wind it saith, Thou shalt break the ships of Tarshish with a violent spirit; and, As the tree in the wood is shaken by the spirit; and, Fire, hail, snow, ice, spirit of storm. And of good doctrine the Lord Himself says, The words that I have spoken unto you, they are spirit, and they are life; instead of, “are spiritual.” But the Holy Spirit is not pronounced by the tongue; but He is a Living Spirit, who gives wisdom of speech, Himself speaking and discoursing.

Versies (3)

Versie 28e4761f82d500279344e1766f329a13eb01faafeca9708c25d2cec3278c6cce
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16, source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwAQs","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwAQs

Versie 5c9d2c6f3734c67204b8c7b7eef98902f8def7b3daa2bd47a6da035e383eb3e0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90","original_html":{"$text_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f"},"original_node_id":"mwAQs","source_anchor":"mwAQs","source_html":{"$text_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f"},"source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16

Versie cd037c622f63fe2c22ae50c268a6dbb692466a22940e86db4df9eae1ad94b12f
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16, source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwAQs","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-41"],"body_html":{"$text_sha256":"27c6df548e35f8e923695fa40620f6e4f3c0bb4ed3a8a963ff2cda29dde4b79c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"80b16ec5d8134bffad08531c6541f4826ea3a8d38507d6cb3bf6dbd4979ef1e7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[41]","id":"cite_note-41","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]/sup[8]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-41","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"391f43b76490d6e9d0f20480e7bdffa7aee00f374cf97ffaf0801f3658445459"},"dom_serialized_sha256":"391f43b76490d6e9d0f20480e7bdffa7aee00f374cf97ffaf0801f3658445459","original_node_id":"cite_ref-41","source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]/sup[8]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-41","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","node":{"html":{"$text_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23"},"html_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"},"text":"Lecture 16"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23"},"dom_serialized_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23","original_node_id":"mwLQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 16","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f"},"dom_serialized_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f","original_node_id":"mwAQs","source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text":{"$text_sha256":"8d503c4c5f3128ffc98764cd691c5a00237325df7db2a68b267cdfe315681d41"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_paragraph_index":17,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John vi. 63","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[63]}],"source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f"},"html_sha256":"ef4834e4c445dcdda684f26e050c8c547f873f5102a3c0d275c552ada9e1475f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text_sha256":"8d503c4c5f3128ffc98764cd691c5a00237325df7db2a68b267cdfe315681d41","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwAQs

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[645]628e4761f82d500279344e1766f329a13eb01faafeca9708c25d2cec3278c6cce
line:64623306cd037c622f63fe2c22ae50c268a6dbb692466a22940e86db4df9eae1ad94b12f
line:647373475c9d2c6f3734c67204b8c7b7eef98902f8def7b3daa2bd47a6da035e383eb3e0

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 6:63-{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}
JHN 6:63-{"book":"JHN","chapter":6,"kind":"citation","verse":63}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:06f1c2aa2b94c9b61e90already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8