editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 87020137bf75b6ca0ce7ff2ca845e6df14c6b2a9f70588743830ac6180bec1cd origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 70671d0bec8cce5053b24f902711c4318502710a8b48685aad0d1b34ec710748 · 111 tekens
πρῶτον μὲν, ὅτι αἱ συνθέσεις τῶν ἐν ὑποστάσει ὄντων, καὶ οὐ τῶν ἑτέρῳ λόγῳ, καὶ οὐκ ἰδί& 251· θεωρουμένων εἰσί.
Versies (5) Versie 4497d7971278299f42357c35f33270d7ba00c660dbe29aa83a9de4e0d36f3547 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e63c803959dc794d0e83111cf86172d2529165371189b9cae8ff8a178f0f5522"}],"source_library_url":"/library/8b0410ad187898bd44d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"859e38c65d5ca09a156e242152a820b6f98c460dd7c76d80d2b7cf36a096fdf8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"8b0410ad187898bd44d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c"},"html_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"html_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/8b0410ad187898bd44d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"e8be36e8a8ad02d511646a1c1f40e50f51d12ee155bf6df2f77026aacc3a9cd0","text_sha256":"70671d0bec8cce5053b24f902711c4318502710a8b48685aad0d1b34ec710748","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34
Versie 6458397db6b2326e53f2d43865fdb5c60025bea0752beae673a2185b8abb2276 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e63c803959dc794d0e83111cf86172d2529165371189b9cae8ff8a178f0f5522"}],"source_library_url":"/library/8b0410ad187898bd44d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"859e38c65d5ca09a156e242152a820b6f98c460dd7c76d80d2b7cf36a096fdf8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"8b0410ad187898bd44d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c"},"html_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"html_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/8b0410ad187898bd44d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"e8be36e8a8ad02d511646a1c1f40e50f51d12ee155bf6df2f77026aacc3a9cd0","text_sha256":"70671d0bec8cce5053b24f902711c4318502710a8b48685aad0d1b34ec710748","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34
Versie 7b695aa1d24e0236a5645e12d99418d035afcaa9f82ed24356710d85c437ee94 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Moreover, one cannot speak of one compound thing made of two wills in the same way as a subsistence is a composition of two natures. Firstly because the compositions are of things in subsistence (hypotasis), not of things viewed in a different category, not in one proper to them: and secondly, because if we speak of composition of wills and energies, we will be obliged to speak of composition of the other natural properties, such as the uncreated and the created, the invisible and the visible, and so on. And what will be the name of the will that is compounded out of two wills? For the compound cannot be called by the name of the elements that make it up. For otherwise we should call that which is compounded of natures nature and not subsistence. And further, if we say that there is one compound will in Christ, we separate Him in will from the Father, for the Father’s will is not compound. It remains, therefore, to say that the subsistence of Christ alone is compound and common, as in the case of the natures so also in that of the natural properties."],"source_library_url":"/library/8b0410ad187898bd44d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34
Versie 894ec3bfcc5e12d62056545575f553af9bddef35389653962617add8b8ae9bff {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e63c803959dc794d0e83111cf86172d2529165371189b9cae8ff8a178f0f5522"}],"source_library_url":"/library/8b0410ad187898bd44d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"859e38c65d5ca09a156e242152a820b6f98c460dd7c76d80d2b7cf36a096fdf8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"8b0410ad187898bd44d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c"},"html_sha256":"a36109c7344df7b9283e2c3ac066c3d21b49867e6bd87480e3f03205d5c6125c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[24]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"html_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/8b0410ad187898bd44d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"e8be36e8a8ad02d511646a1c1f40e50f51d12ee155bf6df2f77026aacc3a9cd0","text_sha256":"70671d0bec8cce5053b24f902711c4318502710a8b48685aad0d1b34ec710748","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14#cite_note-34
Versie 8f6d80a0d24212dd43a95b5d0a1252cbc46a9f69806bd05b436c087381da5d36 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"b8dabb5e466dd785e5215c154e45db07a420188f35f3ee5ee05070f55bb370f3"},"source_sha256":"e8be36e8a8ad02d511646a1c1f40e50f51d12ee155bf6df2f77026aacc3a9cd0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_14
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:8b0410ad187898bd44d0:702fd1a3be8c561b5e59 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.