Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 86faf7c2022e80d8280a9c4b6dbc73ffd6ba0eb2b5a353bbfaa414f1df2fc3e3
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 849332e1c22e0542fcd33a6074dafc91700e686306f893cdb8561b9879d69d99 · 3,089 tekens

Tekst tekstblob openen

Having taken leave of the Jews' ill-instructedness, and reckoned as nought those who dared without restraint to revile Him, He returns again to what He was saying at the beginning, reserving the judging them and that in all freedom for not this present but for the fitting time, and retaining to the time of the Appearance its proper aim (for He came not to judge the world but to save the world, as Himself says). Wherefore keeping fast hold of the things befitting Him, and repeating the word that calls unto salvation, He carries on His exhortation. For herein was it meet that we should both marvel at the measure of His Forbearance and the exceedingness of His inherent Love for man: wherefore doth Peter too write of Him, Who when He was reviled, reviled not again, when He suffered, He threatened not but committed Himself to Him That judgeth righteously. Therefore will I expend (He says) discourse upon you now in particular, not for what ye are wont to do it, for faultfinding I mean and exercise unto nought that is profitable: but having reserved the judging you for its fit time, I will keep to what is for your good, and will not cease from care of you, even though ye of your innate madness foolishly insult Me. I said therefore to you just now, I am the Light of the world, he that followeth Me shall not walk in darkness, but shall have the Light of Life; at this ye unreasonably vexed sprang sharply upon Me saying, THOU bearest record of Thyself, Thy record is not true; to this again I, Even though I bear record of Myself My record is true, for I know whence I came and whither I go. But if I seem to be burdensome to you saying these things to you, if I be not a reliable witness of the Dignities accruing to Me by Nature, yet He That sent Me is True and the things which I heard of Him, these speak I unto the world. I speak the same (He says) as the Father Who sent Me, I utter words conformable to His, in saying that I am by Nature Light. The things then which I heard God the Father say of Me, these things I speak to the world. If then I speak false according to you, and My record is not true, ye must certainly needs say that the Father spake falsely before Me. But He is True: therefore I do not speak falsely, and if ye do not believe My Words, reverence (He says) the Voice of Him That sent Me. For what said He of Me? Behold a Man, The Day-spring His Name, and again to those who reverence Him, And unto you that fear My Name shall the Sun of righteousness arise and healing in His wings; and to Me Whom ye unknowing insult, He says, Behold I have given Thee for a Covenant of the people for a light of the nations. But that I am also a Light was told you by Him, for He says, Shine shine O Jerusalem for thy Light is come and the glory of the Lord hath risen upon thee. These things did I hear the Father Who sent Me say of Me, and therefore do I say that I am the Light of the world, but YE disparaged Me, because of the Flesh only judging not rightly, and therefore are ye bold to say frequently, THOU bearest record of Thyself, Thy record is not true.

Versies (5)

Versie 22ad90b756b3c6d8d36b89bc276e11f697b364ce06731b27cd1dd074beec8610
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597

Versie 2f3137ec8f08965c299f9f781a84d6315bed2108819b179301c8548b8a58ba1c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","native_node_xpath":"/html/body/p[124]","original_html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"source_anchor":"p597","source_html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie ac09e0406878be0646e0570fe8eb894bbf4cfc004f8e41adb3c78c287010f7f5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"html_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c","xpath":"/html/body/p[124]"},"source_paragraph_index":124,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"849332e1c22e0542fcd33a6074dafc91700e686306f893cdb8561b9879d69d99","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597

Versie b280201d82b2bda58dfcff860f6d3e9077aa6da2ef9ea74b44f39c27ee974a4c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"html_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c","xpath":"/html/body/p[124]"},"source_paragraph_index":124,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"849332e1c22e0542fcd33a6074dafc91700e686306f893cdb8561b9879d69d99","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597

Versie e773974b7a4b771cdf40946eb76b59a3433f665c48a2330b6e39622001c28a9c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 124","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c"},"html_sha256":"b602a9503c984a2b16a5984c08ce4567ccc19cad487db894c4317c8e00de525c","xpath":"/html/body/p[124]"},"source_paragraph_index":124,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"849332e1c22e0542fcd33a6074dafc91700e686306f893cdb8561b9879d69d99","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p597

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[903]178922ad90b756b3c6d8d36b89bc276e11f697b364ce06731b27cd1dd074beec8610
line:904238372f3137ec8f08965c299f9f781a84d6315bed2108819b179301c8548b8a58ba1c
line:90433911b280201d82b2bda58dfcff860f6d3e9077aa6da2ef9ea74b44f39c27ee974a4c
line:90692742f3137ec8f08965c299f9f781a84d6315bed2108819b179301c8548b8a58ba1c
line:90617115ac09e0406878be0646e0570fe8eb894bbf4cfc004f8e41adb3c78c287010f7f5
line:90633990e773974b7a4b771cdf40946eb76b59a3433f665c48a2330b6e39622001c28a9c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:d7d642a4ab9a5e8f8f53already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8