Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 2f34db2b3cc52b046420ca88ec57141b8169211d7125ec3bf06e74d185047a5c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Christ was possessed of a body after His resurrection., editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For I know that after His resurrection also He was still possessed of flesh, and I believe that He is so now. When, for instance, He came to those who were with Peter, He said to them, “Lay hold, handle Me, and see that I am not an incorporeal spirit.” And immediately they touched Him, and believed, being convinced both by His flesh and spirit. For this cause also they despised death, and were found its conquerors. And after his resurrection He did eat and drink with them, as being possessed of flesh, although spiritually He was united to the Father."],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-18","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-18
Versie 495cbc7cb3fab8f40805d79b82f488d1a9c0158e5a2b353e0307f91d0b2f5842
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Christ was possessed of a body after His resurrection., editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a6673355599929bb35e1c909c39d5b40099052fe51bc3dd0c682c5114c86ca8a"}],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-18","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"97e9a1ecc4cc2513a293a4b288a0e601e8b027668d54b1bc7f588823f07f7f11"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"31cfb151dccffd4b2c8efb0b8b3f5a939e98078e056a3bcfba2941c9b6ec0570"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77737778b0281db7a0aabab9795cc0e6bb065e4e8354ce8dc124fc50546b941a"},"dom_serialized_sha256":"77737778b0281db7a0aabab9795cc0e6bb065e4e8354ce8dc124fc50546b941a","original_node_id":"mwaw","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"Chapter III.—Christ was possessed of a body after His resurrection.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a5d46b3b96d7dadcccc9f9c8667d7ca3254ac4bce846558b8441a753e4da37f"},"dom_serialized_sha256":"5a5d46b3b96d7dadcccc9f9c8667d7ca3254ac4bce846558b8441a753e4da37f","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2"},"dom_serialized_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"31d1f6c8dee52a3eb18177a93ff7296682f0fcfe51b81870e1ef8cb37274dd06"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549"},"dom_serialized_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"b19f0f28c146f49db511b8a8be465ada3d47c3e577eb418596bcfbe7181c59ee"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567"},"dom_serialized_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chapter I.—Thanks to God for your faith.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc"},"dom_serialized_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc","original_node_id":"mwGg","original_text":{"$text_sha256":"9704d0018256caf22189a245c4e32808ea0e9721ebb4fc88956263e9fd182e65"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd"},"dom_serialized_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd","original_node_id":"mwMA","original_text":{"$text_sha256":"c31d99560687efb19fd58c6cd74cc86d512477ee78636d43d83e9f7824cc8100"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1"},"dom_serialized_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1","original_node_id":"mwRA","original_text":"Chapter II.—Christ’s true passion.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d"},"dom_serialized_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d","original_node_id":"mwSQ","original_text":{"$text_sha256":"c35aa8bb8d66885e5c4b19661155abc6b0bf3a686ff3a427a0d35baa20683ac3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter III.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—Christ was possessed of a body after His resurrection.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4c01d76231933bf69cbe36d90518ca881cdc4e8777f9e0493fd28ada8e29300b"},"html_sha256":"4c01d76231933bf69cbe36d90518ca881cdc4e8777f9e0493fd28ada8e29300b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"97e9a1ecc4cc2513a293a4b288a0e601e8b027668d54b1bc7f588823f07f7f11"},"html_sha256":"97e9a1ecc4cc2513a293a4b288a0e601e8b027668d54b1bc7f588823f07f7f11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-18","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text_sha256":"06d9db006dcf5301b2f502b768f8022ff226c13d2f35c57b3548fa2afa9dd226","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-18