Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 2, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acbdf20ed2d6508f6fd75ae077f845225808348be383f613d48fd21547e6a792"}],"source_library_url":"/library/fc4796030c0f87c489a8/#ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a0899aebd38f1444834921f59abe1738fe4cb26fe4e4650bccef22b2c5cc8885"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5dae783e64c3b05c4313978bd0ad733fc44593f4e2aa07b9f21b934e8a675e87"},"dom_serialized_sha256":"5dae783e64c3b05c4313978bd0ad733fc44593f4e2aa07b9f21b934e8a675e87","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/fc4796030c0f87c489a8.html","source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle II.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"158afc8b5d1285790ff2f195f42a48a386dfe9727cf8d07a4935ae4f670f4ea8"},"dom_serialized_sha256":"158afc8b5d1285790ff2f195f42a48a386dfe9727cf8d07a4935ae4f670f4ea8","original_node_id":"mwCQ","original_text":"From the Roman Clergy to the Carthaginian Clergy, About the Retirement of the Blessed Cyprian.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:fc4796030c0f87c489a8:p:4"],"proposed_original_sender":"Roman clergy (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":2,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1430956b0642df1d1f94452af656d7f8880d0ef5c848af4ff729a69093c8361"},"dom_serialized_sha256":"f1430956b0642df1d1f94452af656d7f8880d0ef5c848af4ff729a69093c8361","original_node_id":"mwCw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 2","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"fc4796030c0f87c489a8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"06016c1cfba11dc4fb14acacf40037d64da386cb9b467a78e2243592f00b47d9"},"html_sha256":"06016c1cfba11dc4fb14acacf40037d64da386cb9b467a78e2243592f00b47d9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f"},"html_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/fc4796030c0f87c489a8.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","text_sha256":"0255ff832c4d2322ede44b95df12f37a611c28a2135b71cd823a6fa5596a12c6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-3

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 2, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. We have been informed by Crementius the sub-deacon, who came to us from you, that the blessed father Cyprian has for a certain reason withdrawn; “in doing which he acted quite rightly, because he is a person of eminence, and because a conflict is impending,” which God has allowed in the world, for the sake of cooperating with His servants in their struggle against the adversary, and was, moreover, willing that this conflict should show to angels and to men that the victor shall be crowned, while the vanquished shall in himself receive the doom which has been made manifest to us. Since, moreover, it devolves upon us who appear to be placed on high, in the place of a shepherd, to keep watch over the flock; if we be found neglectful, it will be said to us, as it was said to our predecessors also, who in such wise negligent had been placed in charge, that “we have not sought for that which was lost, and have not corrected the wanderer, and have not bound up that which was broken, but have eaten their milk, and been clothed with their wool;” and then also the Lord Himself, fulfilling what had been written in the law and the prophets, teaches, saying, “I am the good shepherd, who lay down my life for the sheep. But the hireling, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth, and the wolf scattereth them.” To Simon, too, He speaks thus: “Lovest thou me? He answered, I do love Thee. He saith to him, Feed my sheep.” We know that this saying arose out of the very circumstance of his withdrawal, and the rest of the disciples did likewise."],"source_library_url":"/library/fc4796030c0f87c489a8/#ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-fc4796030c0f87c489a8 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2#cite_note-3

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f"},"id":"ws-library-full-note:fc4796030c0f87c489a8:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"5e70502af4c4bf1c1747289340362200100d552b9ae5f9475c92d473a30e7a8f"},"source_sha256":"b8c255ba49bbb97de566d5408e32cbea9e277de1335124c315501954f0562ba6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_2