source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 867d77f7121fe44a56df5857551b52535058dc8815cd0cc49ba6c448a5ad150a origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c597119e918e260a64da157d2549e2bd7601d39fd7e53464ca0de3d24fd13b00 · 1,052 tekens
But let us suppose it possible that any one, by natural and innate goodness, should gain true virtues, such a man as we have heard that Cimon was at Athens, who both gave alms to the needy, and entertained the poor, and clothed the naked; yet, when that one thing which is of the greatest importance is wanting—the acknowledgment of God—then all those good things are superfluous and empty, so that in pursuing them he has laboured in vain. For all his justice will resemble a human body which has no head, in which, although all the limbs are in their proper position, and figure, and proportion, yet, since that is wanting which is the chief thing of all, it is destitute both of life and of all sensation. Therefore those limbs have only the shape of limbs, but admit of no use, as much so as a head without a body; and he resembles this who is not without the knowledge of God, but yet lives unjustly. For he has that only which is of the greatest importance; but he has it to no purpose, since he is destitute of the virtues, as it were, of limbs.
Versies (3) Versie 1f2a9b5e900ae19b096c08079f8b829b905dc9a448bc90da5f225c34a4fb16c8 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bcfd48a00399d0dbbe34/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX#mwDg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bcfd48a00399d0dbbe34","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53532dc69b268880601ef1d115ae90c9fb475d6ff0b5507c416163f89eb3c4f8"},"html_sha256":"53532dc69b268880601ef1d115ae90c9fb475d6ff0b5507c416163f89eb3c4f8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/bcfd48a00399d0dbbe34.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"acd3a44f8e5d4401a15d66e1ac542e575000defc6ce27d1a7d2d3db5bf75a832","text_sha256":"c597119e918e260a64da157d2549e2bd7601d39fd7e53464ca0de3d24fd13b00","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX#mwDg
Versie 39cc85d5366deca9dfee343d44060854dfe1bdf4fad113ee5fcf464471e16638 {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bcfd48a00399d0dbbe34/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX#mwDg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX#mwDg
Versie 770fb76c982dd6650fbadb3cf6d95d2fa2a60a42c9a5b5bff4bd88c9cee9edcf {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53532dc69b268880601ef1d115ae90c9fb475d6ff0b5507c416163f89eb3c4f8"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"53532dc69b268880601ef1d115ae90c9fb475d6ff0b5507c416163f89eb3c4f8"},"original_node_id":"mwDg","source_anchor":"mwDg","source_html":{"$text_sha256":"53532dc69b268880601ef1d115ae90c9fb475d6ff0b5507c416163f89eb3c4f8"},"source_sha256":"acd3a44f8e5d4401a15d66e1ac542e575000defc6ce27d1a7d2d3db5bf75a832","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._IX
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:bcfd48a00399d0dbbe34:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.