Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8673e45870abf166a889c431b745b65af11d999da8635fd5aee21721a0bf7b86
origineel ID: ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f29d5b10c5aac9922bdc962473b2a3ee2e843b5b8fd89b52727714d0a3d8e81 · 342 tekens

Tekst tekstblob openen

Τράπεζα is the word commonly employed by the Greek Fathers and in Greek Liturgies to designate the Lord’s Table. Θυσιαστήριον is used by Eusebius H. E. x. 4, for the Altar of the Church of Tyre, but the earlier θυσιαστήριον of Ignatius (Philad. iv.) does not appear to mean the Lord’s Table. cf. Bp. Lightfoot Ap. Fathers. pt. II. ii. p. 258.

Versies (3)

Versie 69c24c2c4500458678a1fc0909839f93fd171357837368ab4a0c1ebfec5193f1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3"},"id":"ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3"},"source_sha256":"94b72763ee5264bcffcfaf10bcbbc48328ab7e62812c7978512ffc99c78b5ac4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8

Versie af7e6dd1a3c84ce7cd729a989c7ddd3f84b7a4e6cdb0dd9b380e83946e66bdd1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Of the confiscation of the sacred treasures and taking away of the allowances.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5a544f3e60ce16835d1e669ae92a37c8b1f6ec17c41e91cd1b6b86a34e50345c"}],"source_library_url":"/library/c4c391f04db6cdd46247/#ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"722701b9054e6d62feaa448161f574f8c502c9b4b38fa4efb290e3a3c4cea034"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2591d76ba03bd017466f67a7f13a68e95b2380d97c5e38b4e04b334e07b066ae"},"dom_serialized_sha256":"2591d76ba03bd017466f67a7f13a68e95b2380d97c5e38b4e04b334e07b066ae","original_node_id":"mwBA","source_id":"c4c391f04db6cdd46247","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c4c391f04db6cdd46247.html","source_sha256":"94b72763ee5264bcffcfaf10bcbbc48328ab7e62812c7978512ffc99c78b5ac4","text":"Chapter VIII.—Of the confiscation of the sacred treasures and taking away of the allowances.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9443254366d94610fcbfe2f932ef123e4e7caf4b55f5cb864e3ad7fe311c9427"},"dom_serialized_sha256":"9443254366d94610fcbfe2f932ef123e4e7caf4b55f5cb864e3ad7fe311c9427","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"c4c391f04db6cdd46247","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c4c391f04db6cdd46247.html","source_sha256":"94b72763ee5264bcffcfaf10bcbbc48328ab7e62812c7978512ffc99c78b5ac4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_main_text_heading_labels":["Chapter VIII.—Of the confiscation of the sacred treasures and taking away of the allowances."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c7d8ca7d8b0ecac1575c5e1a494746469d3ac538bfc7e3c6e82897b414747f8"},"dom_serialized_sha256":"2c7d8ca7d8b0ecac1575c5e1a494746469d3ac538bfc7e3c6e82897b414747f8","original_node_id":"mwFQ","source_id":"828990b61a69f0fdd072","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/828990b61a69f0fdd072.html","source_sha256":"215c4451470a17b739902007e31873d2c595799e98599504b53077be18c4f674","text":"Chapter 8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69"},"dom_serialized_sha256":"2a18cc22cdbce434a44399ac398d4a9d3a816cd409d94d2ee0c1122745010d69","original_node_id":"mwFQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Ecclesiastical History","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VIII.—Of the confiscation of the sacred treasures and taking away of the allowances.; original source section: Chapter 8","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c4c391f04db6cdd46247","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History"},"reference_proofs":[],"source_id":"c4c391f04db6cdd46247","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5c28399263345676989f53e3b1c5a5e38854726cd26388c6be52767d550f483a"},"html_sha256":"5c28399263345676989f53e3b1c5a5e38854726cd26388c6be52767d550f483a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3"},"html_sha256":"25b4484ced34e8717a14f3bbdd211e5aa6837e717851a7cd0e7f615c13ced4c3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c4c391f04db6cdd46247.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","source_sha256":"94b72763ee5264bcffcfaf10bcbbc48328ab7e62812c7978512ffc99c78b5ac4","text_sha256":"4f29d5b10c5aac9922bdc962473b2a3ee2e843b5b8fd89b52727714d0a3d8e81","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8#cite_note-3

Versie f757694463c01d7566c7518418b40f810bd0d9ea32156dac41be36693a39d4b6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VIII.—Of the confiscation of the sacred treasures and taking away of the allowances.; original source section: Chapter 8, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Even when the wicked had become acquainted with these events they set themselves in array against the God of all; and the prince ordered the holy vessels to be handed over to the imperial treasury. Of the great church which Constantine had built he nailed up the doors and declared it closed to the worshippers wont to assemble there. At this time it was in possession of the Arians. In company with Julianus the prefect of the East, Felix the imperial treasurer, and Elpidius, who had charge of the emperor’s private purse and property, an officer whom it is the Roman custom to call “Comes privatarum,” made their way into the sacred edifice. Both Felix and Elpidius, it is said, were Christians, but to please the impious emperor apostatised from the true religion. Julianus committed an act of gross indecency on the Holy Table and, when Euzoius endeavoured to prevent him, gave him a blow on the face, and told him, so the story goes, that it is the fate of the fortunes of Christians to have no protection from the gods. But Felix, as he gazed upon the magnificence of the sacred vessels, furnished with splendour by the munificence of Constantine and Constantius, “Behold,” said he, “with what vessels Mary’s son is served.” But it was not long before they paid the penalty of these deeds of mad and impious daring."],"source_library_url":"/library/c4c391f04db6cdd46247/#ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8#cite_note-3","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-021af23397a9405a3966 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Ecclesiastical_History/Book_III/Chapter_8#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1363]10f757694463c01d7566c7518418b40f810bd0d9ea32156dac41be36693a39d4b6
line:13642938869c24c2c4500458678a1fc0909839f93fd171357837368ab4a0c1ebfec5193f1
line:136439071af7e6dd1a3c84ce7cd729a989c7ddd3f84b7a4e6cdb0dd9b380e83946e66bdd1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:c4c391f04db6cdd46247:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8