Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 863451c878184e4e783b278e2927edec386af2a4b2d5c2447a5c3a4b179567b2
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b42c218e5450db414fa17da4d327893827d2097f85bfd857e4c101085fa0b0f1 · 40 tekens

Tekst tekstblob openen

Maran conjectures an allusion to Fronto.

Versies (3)

Versie 3c669dca791ff6645d822f7f8ca3897bfabe0070ba9335b6ed1b2dba91a3d505
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3130","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1bd04a12f6aaeb2f0b5f0f074132eed139abde0204cd2f9b575237ecaa174576"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.cclviii-p5.1","original_number":"3130"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"12e6b9faa55e2d4dee64cd4175a286c82cbeaf227548255eb11757eaec924fca"},"xml_sha256":"12e6b9faa55e2d4dee64cd4175a286c82cbeaf227548255eb11757eaec924fca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[258]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a60fa3b36bdd74739b83b0e6caef1768dda04d666bbd15274fcb620b54327117"},"xml_sha256":"a60fa3b36bdd74739b83b0e6caef1768dda04d666bbd15274fcb620b54327117","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[258]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"b42c218e5450db414fa17da4d327893827d2097f85bfd857e4c101085fa0b0f1","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1

Versie 8850bd3ac12f083d4bc97ba9f0a3a2179226013498bcfdb4e54280baf853439c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3130","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. I exhort you, therefore, not to faint in your afflictions, but to be revived by God’s love, and to add daily to your zeal, knowing that in you ought to be preserved that remnant of true religion which the Lord will find when He cometh on the earth. Even if bishops are driven from their Churches, be not dismayed. If traitors have arisen from among the very clergy themselves, let not this undermine your confidence in God. We are saved not by names, but by mind and purpose, and genuine love toward our Creator. Bethink you how in the attack against our Lord, high priests and scribes and elders devised the plot, and how few of the people were found really receiving the word. Remember that it is not the multitude who are being saved, but the elect of God. Be not then affrighted at the great multitude of the people who are carried hither and thither by winds like the waters of the sea. If but one be saved, like Lot at Sodom, he ought to abide in right judgment, keeping his hope in Christ unshaken, for the Lord will not forsake His holy ones. Salute all the brethren in Christ from me. Pray earnestly for my miserable soul."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1

Versie 8dc9327a77a63dbf2d9cf8687bbe06ffe5357518f79d1cce4ba39b9b341527dc
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3130","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1bd04a12f6aaeb2f0b5f0f074132eed139abde0204cd2f9b575237ecaa174576"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.cclviii-p5.1","original_number":"3130"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"12e6b9faa55e2d4dee64cd4175a286c82cbeaf227548255eb11757eaec924fca"},"xml_sha256":"12e6b9faa55e2d4dee64cd4175a286c82cbeaf227548255eb11757eaec924fca","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[258]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a60fa3b36bdd74739b83b0e6caef1768dda04d666bbd15274fcb620b54327117"},"xml_sha256":"a60fa3b36bdd74739b83b0e6caef1768dda04d666bbd15274fcb620b54327117","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[258]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"b42c218e5450db414fa17da4d327893827d2097f85bfd857e4c101085fa0b0f1","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cclviii-p5.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[632]18058850bd3ac12f083d4bc97ba9f0a3a2179226013498bcfdb4e54280baf853439c
line:638384588dc9327a77a63dbf2d9cf8687bbe06ffe5357518f79d1cce4ba39b9b341527dc
line:641195173c669dca791ff6645d822f7f8ca3897bfabe0070ba9335b6ed1b2dba91a3d505

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cclviii-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8