Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8627240d89fcb5e427fbba182fe55a3aa57c78cf431335df0ec0c0688da6bdb9
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4c4db3e2924e85dcaa32c30f58cfc5eafabccd61568627186d9cf059c46b5d28 · 1,211 tekens

Tekst tekstblob openen

But they say, that through their own Elect that same commingled part and nature of God is purged, by eating and drinking forsooth, (because they say that it is held fettered in all foods); that when they are taken up by the Elect for the nourishment of the body in eating and drinking, it is loosed, sealed, and liberated through their sanctity. Nor do the wretches pay heed to the fact that this is believed about them not without good reason, and they deny it in vain, so long as they do not anathematize the books of Manichæus and cease to be Manichæans. For if, as they say, a part of God is fettered in all seeds, and is purged by eating on the part of the Elect; who may not properly believe, that they do what they read in the Thesaurus was done among the powers of heaven and the princes of darkness; since indeed they say that their flesh is also from the race of darkness, and since they do not hesitate to believe and to affirm that the vital substance fettered in them is a part of God? Which assuredly if it is to be loosed, and purged by eating, as their lamentable error compels them to acknowledge; who does not see, who does not shudder at the greatness and the unspeakableness of what follows?

Versies (4)

Versie 1833754a8973909fcfa3d481cc3104919f9380838c184d64b4f7b845766d3728
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf"},"html_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[47]/p[2]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"4c4db3e2924e85dcaa32c30f58cfc5eafabccd61568627186d9cf059c46b5d28","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2

Versie 22b1d2be48901689ff67fd43516be3c1ef9629c758df2cd438bd36457d9dd249
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf"},"html_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[47]/p[2]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"4c4db3e2924e85dcaa32c30f58cfc5eafabccd61568627186d9cf059c46b5d28","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2

Versie 30b77f7c5f80c1ba1122cb34cbfeec063ffce11b7d6600902dae3581db1e5c10
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[47]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf"},"source_anchor":"iv.x.xlvii-p2","source_html":{"$text_sha256":"3223abaa4cf518a2736a186e0d8190064e57fee785e865579d0287656f7ddccf"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie b1d1906d38ae9e206f26610515e1e244b4bc7a6abdd51c95577aeda9b4f6f06c
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlvii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlvii-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[494]1817b1d1906d38ae9e206f26610515e1e244b4bc7a6abdd51c95577aeda9b4f6f06c
line:496129991833754a8973909fcfa3d481cc3104919f9380838c184d64b4f7b845766d3728
line:4962457822b1d2be48901689ff67fd43516be3c1ef9629c758df2cd438bd36457d9dd249
line:4964353730b77f7c5f80c1ba1122cb34cbfeec063ffce11b7d6600902dae3581db1e5c10

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlvii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8