Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8612ac82afc8e9678a67b744fbc00c0bf7278909c8688a96bc8b9000ce8204a5
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b59a6592fb55dd75abeeb9ce3560e26b8283d868ee9f675ab6537e94a5456a0 · 1,766 tekens

Tekst tekstblob openen

20. By confused and involved expressions the heretics very frequently elude the truth and secure the ears of the unwary by the mere sound of common words, such as the titles Father and Son, which they do not truthfully utter to express a natural and genuine community of essence: for they are aware that God is called the Father of all creation, and remember that all the saints are named sons of God. In like manner they declare that the relationship between the Father and the Son resembles that between the Father and the universe, so that the names Father and Son are rather titular than real. For the names are titular if the Persons have a distinct nature of a different essence, since no reality can be attached to the name of father unless it be based on the nature of his offspring. So the Father cannot be called Father of an alien substance unlike His own, for a perfect birth manifests no diversity between itself and the original substance. Therefore we repudiate all the impious assertions that the Father is Father of a Son begotten of Himself and yet not of His own nature. We shall not call God Father for having a creature like Him in might and activity, but for begetting a nature of an essence not unlike or alien to Himself: for a natural birth does not admit of any dissimilarity with the Father’s nature. Therefore those are anathema who assert that the Father is Father of a nature unlike Himself, so that something other than God is born of God, and who suppose that the essence of the Father degenerated in begetting the Son. For so far as in them lies they destroy the very birthless and changeless essence of the Father by daring to attribute to Him in the birth of His Only-begotten an alteration and degeneration of His natural essence.

Versies (3)

Versie 547ce9b6a8dbc5da8ee733684404483734a4ceed9f94d83edc12665ec891ec02
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original historical work; section numbering uncertain, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8064332cb8f463e5c53f/#ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils#mwyQ","translator":"L. Pullan (Leighton Pullan; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":[],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8064332cb8f463e5c53f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be27c393b30d5d6ef805e63dcba57a9b687ae26b6e887e86edcb0bbc2746959b"},"html_sha256":"be27c393b30d5d6ef805e63dcba57a9b687ae26b6e887e86edcb0bbc2746959b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8064332cb8f463e5c53f.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","source_sha256":"16a57eeb20490de697caf5f26597e49d43db42f11f74331444d7bed496b39644","text_sha256":"4b59a6592fb55dd75abeeb9ce3560e26b8283d868ee9f675ab6537e94a5456a0","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Synodis or On the Councils","work_id":"npnf2-9-hilary-pullan-synodis"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-pullan-synodis | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils#mwyQ

Versie 6f3b25b51f198bebad39621bb9495288fd83a51a584c013a3bb5c0f27448bb9a
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original historical work; section numbering uncertain, source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8064332cb8f463e5c53f/#ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils#mwyQ","translator":"L. Pullan (Leighton Pullan; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264"},"verified":true,"work":"De Synodis or On the Councils","work_id":"npnf2-9-hilary-pullan-synodis"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-pullan-synodis | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils#mwyQ

Versie 998ffe1c7527f27b4afc4fbdc8f64a89f52df0548ec517cc898efcfd2a2f7585
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be27c393b30d5d6ef805e63dcba57a9b687ae26b6e887e86edcb0bbc2746959b"},"id":"ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264","original_html":{"$text_sha256":"be27c393b30d5d6ef805e63dcba57a9b687ae26b6e887e86edcb0bbc2746959b"},"original_node_id":"mwyQ","source_anchor":"mwyQ","source_html":{"$text_sha256":"be27c393b30d5d6ef805e63dcba57a9b687ae26b6e887e86edcb0bbc2746959b"},"source_sha256":"16a57eeb20490de697caf5f26597e49d43db42f11f74331444d7bed496b39644","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Synodis_or_On_the_Councils/De_Synodis_or_On_the_Councils

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[31]17606f3b25b51f198bebad39621bb9495288fd83a51a584c013a3bb5c0f27448bb9a
line:3234370998ffe1c7527f27b4afc4fbdc8f64a89f52df0548ec517cc898efcfd2a2f7585
line:3235126547ce9b6a8dbc5da8ee733684404483734a4ceed9f94d83edc12665ec891ec02

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:8064332cb8f463e5c53f:2a5711072cc2ce32d264already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8