Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 85e0be8228989e965f49679a2c6f92a1e0d174553013e28f03ef6158f7778bdf
origineel ID: native-row:37ae4c750cc1b736a370256ecfc3ff5b6b498430469ffc06eab35a58fbca7f5c:line:166 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cb25e636909b14e7861a99923f2f0359bef367a86beb020b4f11738fe3d04776 · 1,964 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 16. In the year of our Lord’s incarnation nine hundred and twenty-two, Tilred died, after an episcopacy of thirteen years and four months, and Wigred was elected bishop, and consecrated in his stead. In the tenth year of the latter, King Ethelstan, on his way to Scotland, at the head of an army collected out of all Britain, came to St. Cuthbert’s tomb to ask his protection, and make many presents, such as beseemed a king, to ornament his church; and these gifts are preserved in this cathedral of Durham to this day, as a record of this pious king’s devotion towards the holy saint, and to keep alive his memory for ever. Their nature and quantity will be found described in order in the charter long before mentioned. Besides these ornaments, he added no less than twelve estates, for the support of those who served in the church. The names of these are given elsewhere; therefore I do not think it necessary to state them in this place. He also ratified the laws and customs of the saint, which his grandfather, King Alfred and King Guthred had established; and enacted that they should be preserved inviolate for ever. Moreover, he uttered a dreadful malediction against those who, when an offering had been made, should presume to abstract or diminish aught therefrom; to wit, that on the day of judgment they should take part with Judas, who betrayed our Lord. Besides which the army, by the king’s command, bestowed upwards of ninety-six pounds of silver on the tomb of the Holy Confessor. Thus, when they had all commended themselves to the saint’s protection, and arranged every thing for their journey, the king departed, having first adjured his brother Edmund, that, if any reverse should happen to him in this expedition, he should bring back his body to be buried in St. Cuthbert’s church. After this he defeated Oswin, King of Cumberland, and Constantine, King of the Scots, and with a fleet and army ravaged and subdued the whole of Scotland.

Versies (1)

Versie 6d9c53b95903a081919cdd8f14f7baf7bfc633e6de3abdbfb764490a33b86820
{"kind":"whole-body-P","native_class":"textNavy15","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","work":"Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","xpath":"/html/body/p[27]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:166167896d9c53b95903a081919cdd8f14f7baf7bfc633e6de3abdbfb764490a33b86820

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:37ae4c750cc1b736a370256ecfc3ff5b6b498430469ffc06eab35a58fbca7f5c:line:166text_match_identity_requires_check1