Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 85dd5b03b12ac772d726e0280c890e179534231e28a0e5627eb08d2355f27e1b
origineel ID: ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: df6a4d4a0be25702c35d118a41f9125274e485b78e577231907bb9a085f5b8ab · 63 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀντιτάσσεσθαι is suggested instead of ἀντιτάσσεται of the text.

Versies (3)

Versie 1e25a6af68a0879180fd932846a05d0a7b17e4a3d5f7d5a4e36bdadb84f53596
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 7, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"207fdff2bc46825b7f6d7bd0be4382a77c1eabfa85bd3e92975209ea72ab9b42"}],"source_library_url":"/library/49fb18cac38fd940fbe6/#ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-27","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"68d66803ccf04be3a17c16659aa34fa316b732da1914618d71ea15f8e3b3b36a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":7,"actual_original_chapter_number":null,"book":7,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"7f187a144efc5bb56eaae0030bea57fa8859d54f18c1d751d5a997ad40d7bb42"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[7]/a","actual_label":"Book VII","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"The Stromata, or Miscellanies. Book VII.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b"},"html_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b","source_html":{"$text_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b"},"source_html_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b","source_utf8_byte_end":45884,"source_utf8_byte_start":45793,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:49fb18cac38fd940fbe6:p:1"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"49fb18cac38fd940fbe6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1733d826781341f13db4cc05233c0a1c1ef1d2761acfd9aced6e75d4607352d3"},"html_sha256":"1733d826781341f13db4cc05233c0a1c1ef1d2761acfd9aced6e75d4607352d3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[44]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e"},"html_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/49fb18cac38fd940fbe6.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","source_sha256":"c4f7c4c3d4965f21cde455f013c4e3e85091f6679c5d713537ce884bf5123a43","text_sha256":"df6a4d4a0be25702c35d118a41f9125274e485b78e577231907bb9a085f5b8ab","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-27

Versie 3cac674ae64f60d2ad341d0303d82f4871ef46e6c4ea8666971bcc3fc1432714
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e"},"id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","note_source_id":"cite_note-27","original_html":{"$text_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-27","source_anchor":"cite_note-27","source_html":{"$text_sha256":"cb5d054a2878256dacb312c4fb54d1ecb8f0819511eb584537196ceb645d8a8e"},"source_sha256":"c4f7c4c3d4965f21cde455f013c4e3e85091f6679c5d713537ce884bf5123a43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII

Versie a3e19967bd3d04511abca58507243224d1f196212ddb1b6a67b8b95f4a350e7b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 7, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Further, he employs prudence and righteousness in the acquisition of wisdom, and fortitude, not only in the endurance of circumstances, but also in restraining pleasure and desire, grief and anger; and, in general, to withstand everything which either by any force or fraud entices us. For it is not necessary to endure vices and virtues, but it is to be persuaded to bear things that inspire fear."],"source_library_url":"/library/49fb18cac38fd940fbe6/#ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-27","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-27

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[99]19a3e19967bd3d04511abca58507243224d1f196212ddb1b6a67b8b95f4a350e7b
line:100233501e25a6af68a0879180fd932846a05d0a7b17e4a3d5f7d5a4e36bdadb84f53596
line:100298353cac674ae64f60d2ad341d0303d82f4871ef46e6c4ea8666971bcc3fc1432714

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-27already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8