Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 85b1b04038559b64a953fab7f8ae135446e9b873a61de0670c9dd79b4a12e217
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9d68d213e68074a02635a3f6b8dc082d4be1d788efc3b4ff05ef5ea960849bfc · 1,910 tekens

Tekst tekstblob openen

He said not, ‘Intermix not with unbelievers,’ but rather dealing sharply with them, as transgressing what was right, ‘Suffer not yourselves to turn aside,’ saith he, “For what fellowship have righteousness and iniquity?” Here in what follows he institutes a comparison, not between his own love and theirs who corrupt them, but between their nobleness and the others’ dishonor. For thus his discourse became more dignified and more beseeming himself, and would the rather win them. Just as if one should say to a son that despised his parents, and gave himself up to vicious persons, ‘What art thou doing, child? Dost thou despise thy father and prefer impure men filled with ten thousand vices? Knowest thou not how much better and more respectable thou art than they?’ For so he detaches him more [readily] from their society than if he should express admiration of his father. For were he to say indeed, ‘Knowest thou not how much thy father is better than they?’ he will not produce so much effect; but if, leaving mention of his father, he bring himself before them, saying, ‘Knowest thou not who thou art and what they are? Dost thou not bear in mind thine own high birth and gentle blood, and their infamy? For what communion hast thou with them, those thieves, those adulterers, those impostors?’ by elevating him with these praises of himself, he will quickly prepare him to break off from them. For the former address indeed, he will not entertain with overmuch acceptance, because the exalting of his father is an accusation of himself, when he is shown to be not only grieving a father, but such a father; but in this case he will have no such feeling. For none would choose not to be praised, and therefore, along with these praises of him that hears, the rebuke becometh easy of digestion. For the listener is softened, and is filled with high thoughts, and disdains the society of those persons.

Versies (4)

Versie 52f8a0407dd28783602f7a6e3056243f89d94bb21b2871ad7dfd06d8f6685c3d
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 427","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17"},"xml_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[13]/p[9]"},"source_paragraph_index":427,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"9d68d213e68074a02635a3f6b8dc082d4be1d788efc3b4ff05ef5ea960849bfc","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18

Versie 6e19ecb0c881e72b5b78ceef3d2ee8e883263c96374a8b903841b554647e58c3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 427","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17"},"xml_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[13]/p[9]"},"source_paragraph_index":427,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"9d68d213e68074a02635a3f6b8dc082d4be1d788efc3b4ff05ef5ea960849bfc","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18

Versie f38ac1bbad6be43aad21a354fa64c7e7761c99761f91720ef78684768209374e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 427","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18

Versie fe175197a45b7cc3297035424be3684ec6df660e606a76f4dfb438d8da365809
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 427","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17"},"xml_sha256":"dfb3ff15c4cefa379dbd30aef782d552e5573042090b53dea7922966d34a9c17","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[13]/p[9]"},"source_paragraph_index":427,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"9d68d213e68074a02635a3f6b8dc082d4be1d788efc3b4ff05ef5ea960849bfc","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xiii-p18

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[170]1811f38ac1bbad6be43aad21a354fa64c7e7761c99761f91720ef78684768209374e
line:17117121fe175197a45b7cc3297035424be3684ec6df660e606a76f4dfb438d8da365809
line:1712484552f8a0407dd28783602f7a6e3056243f89d94bb21b2871ad7dfd06d8f6685c3d
line:172122446e19ecb0c881e72b5b78ceef3d2ee8e883263c96374a8b903841b554647e58c3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xiii-p18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8