source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 8598f7d3e8cff4b06baa959655537aa0a405b64f5c355635bda007980d430bd1 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 83a0b3ef8b569bb32c0c1e3fbca1bb8452757e1adf8516fc994f6848bd2639b9 · 924 tekens
“Therefore reduce your gods of gold and silver, or any other material, to their original nature; I mean into cups and basins and all other utensils, such as may be useful to you for service; and those good things which were given you at first shall be able to be restored. But perhaps you will say, The laws of the emperors do not permit us to do this. You say well that it is the law, and not the power of the vain idols themselves, which is nothing. How, then, have ye regarded them as gods, who are avenged by human laws, guarded by dogs, kept by multitudes?—and that if they are of gold, or silver, or brass. For those of wood or earthenware are preserved by their worthlessness, because no man desires to steal a wooden or earthenware god! So that your gods are exposed to danger in proportion to the value of the material of which they are made. How, then, can they be gods, which are stolen, molten, weighed, guarded?
Versies (5) Versie 67c3856b0639325dc9811d62a8dc4ab035f7a06a6c75484652ae6f774ea61a7d {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"html_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":262,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"83a0b3ef8b569bb32c0c1e3fbca1bb8452757e1adf8516fc994f6848bd2639b9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2
Versie 963b3d9d5a30539178c45ec6aab84cbcb0207fbef914a38d49ee9043589ca564 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[8]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"source_anchor":"vi.iv.xiii.viii-p2","source_html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie b29a69147a0f9b35b594c6394ab365375242f0e53da5460b47ee1458777c11ba {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2
Versie b56fb17c4bf858c6f0f6053de96e2c5a1d1a9c34b83881c75e9023c34aa1d85e {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"html_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":262,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"83a0b3ef8b569bb32c0c1e3fbca1bb8452757e1adf8516fc994f6848bd2639b9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2
Versie cc9809817694e082a09f9f40e5b67271f8f2ebb0b789ee17e4d797f224a38a16 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiii.viii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122"},"html_sha256":"a66236e7f107874fc76ae8a55efcd3e25eb79b8339ad8f04746a279b685ca122","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[13]/div4[8]/p[2]"},"source_paragraph_index":262,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"83a0b3ef8b569bb32c0c1e3fbca1bb8452757e1adf8516fc994f6848bd2639b9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiii.viii-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xiii.viii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.