Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 85881ed1c78007dde31d6ff22210a8303c1fa54aa98739d10ffe607defb5e886
origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09ef3e48fc7f5958b21aa1364ae8c3f0a00e7a67e8fa897e52fbc03aa0565ee7 · 861 tekens

Tekst tekstblob openen

These things will, as I have said, happen to us in the future, at the resurrection; and because we are now born in baptism through symbols and signs, it is right for us also to take our food according to the same symbols, so that we may be enabled to maintain the existence which we receive from baptism. Indeed, every animal is born of another animal and feeds on the body of the animal that brings it forth, and God has so arranged it at the beginning, with the creatures, that every animal that brings forth possesses food suitable to those that are born of it. In this same way it is necessary for us, who have symbolically received the grace of God, to receive our food from where we had our birth, and the death of Christ our Lord, when abolished by His resurrection, showed to us the birth that will come to us in the next world through the resurrection.

Versies (4)

Versie 100dfc8a83f918c550d5fca9de7e012f79eb3ed563ba5555274117c99392f172
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 159","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123"},"html_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123","xpath":"/html/body/p[159]"},"source_paragraph_index":159,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"09ef3e48fc7f5958b21aa1364ae8c3f0a00e7a67e8fa897e52fbc03aa0565ee7","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73

Versie 5bc9eb44c1496a7ca3188a7275a9d300cf1d49a52dd88b1e6c76d25c1a96dbe7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","native_node_xpath":"/html/body/p[159]","original_html":{"$text_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123"},"source_anchor":"p73","source_html":{"$text_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm

Versie 6123638fba66f8e305c4e2dc12494efbe0573930b4ed2a1477ea2fc328767822
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 159","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123"},"html_sha256":"22b47d1eef2b88afb8ef2e8a63ffafb273c4b8179a97ab6ce23416d057b61123","xpath":"/html/body/p[159]"},"source_paragraph_index":159,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"09ef3e48fc7f5958b21aa1364ae8c3f0a00e7a67e8fa897e52fbc03aa0565ee7","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73

Versie aa195121dd10a8d3f43327c8543903ebf847912df84c230b55072771b27c6ad8
{"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 159","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aa"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"}

references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p73

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[386]1796aa195121dd10a8d3f43327c8543903ebf847912df84c230b55072771b27c6ad8
line:387122915bc9eb44c1496a7ca3188a7275a9d300cf1d49a52dd88b1e6c76d25c1a96dbe7
line:387209906123638fba66f8e305c4e2dc12494efbe0573930b4ed2a1477ea2fc328767822
line:38744066100dfc8a83f918c550d5fca9de7e012f79eb3ed563ba5555274117c99392f172

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:00802e871107b95a20aaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8