Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 856e214c420c1315d1fcc07dea672ca6b7989df3d593d5b5e9fbefe553ff2369
origineel ID: 40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd · 248 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxvii. 43. [In the citations from verses 40–43, the exact order is not preserved, but the only textual variation is in the clause, “let Him save Him,” which does not occur in the Gospels. “If” is read, with the received text, in verse 42.—R.]

Versies (8)

Versie 0e1bfcdcc26cac221ce10fb5a20a2ea8028b117c07e656070d6b01447e43e862
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\40c5200ed51c4b6790a1.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"ec7faa93eecfc880ad706f52469f6de2bdec87579374a9f0da99e22eae1506bf","source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","source_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","source_record_id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 1f51415e349cb70e24550005b6389025eccdb52140591ef91ff80be07773152f
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie 440f633a1281f4b3659a1c38748e8bf1d8ac3bc874b2fa6e2fc9f7aa0e3d33d2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-11","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOQ","note_anchor":"cite_note-11","original_paragraph_html_sha256":"e3fc491de872d661d85523baf543be70ff9719de21902c6c7bab7c7d336b538e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/40c5200ed51c4b6790a1.html","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie 44b17c42c074db6c2fb8fa923fbb08d7ab9a500ade5a0c943b9085f3d004298f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-11","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOQ","note_anchor":"cite_note-11","original_paragraph_html_sha256":"e3fc491de872d661d85523baf543be70ff9719de21902c6c7bab7c7d336b538e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/40c5200ed51c4b6790a1.html","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie 66822161a28ca73c191b93d65ece2232a0baf339d9a09932382b5c862e28e9dc
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-11","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOQ","note_anchor":"cite_note-11","original_paragraph_html_sha256":"e3fc491de872d661d85523baf543be70ff9719de21902c6c7bab7c7d336b538e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/40c5200ed51c4b6790a1.html","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie a8a95cdf9217a637582ef2a009e9ab24187f2b0d8997713971c76eabaa666d46
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie d037e233cc0c2a4f857a014d5771166457b6a888eac43746e242a3ef3e6ea241
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Versie efc9dcf505eb13612922b654130caa43af701bd76cea74e5f30293380a474cc9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"34b22e690b6c7f7ee21f6bd4c87dc481b4608832146a70c856af2e7ed9071a3a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxvii. 43","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":43,"original_range_last":43,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"strict_full_book":true,"verse":43,"verse_end":43,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":27,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxvii. 43","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[43]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-11","original_backlinks":["#cite_ref-11"],"original_html":{"$text_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e"},"original_node_html_sha256":"4a0684f79ca6723c49b4894d9c56232911dd48820439fba9487b8e70c5e8706e","original_note_container_html":{"$text_sha256":"d93ffcd8b473e61b3529b96a025e6e6d65eb8c27e15557dca69a6b9c2697439f"},"original_note_number":"11","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"40c5200ed51c4b6790a1","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/40c5200ed51c4b6790a1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"9b39e875d6c2488992230c369050bf2634753f368e63dc2c16667b6815033211","original_note_text_sha256":"0aeedbb8dddba2e8c065817662faaa6d30d49e48f3a6633ed2c49e0d1d2c04cd","original_text_normalized_dedup_sha256":"d3cd76901963d66cb4b8067efdb0dddc26482c8549def9ebb49350b6df2a1b1d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-11","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwOQ","note_anchor":"cite_note-11","original_paragraph_html_sha256":"e3fc491de872d661d85523baf543be70ff9719de21902c6c7bab7c7d336b538e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/40c5200ed51c4b6790a1.html","source_sha256":"d67f63982ffded998dcf24f486a1c96660bad75628a0681c0e8480492479afec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_83

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1130306d037e233cc0c2a4f857a014d5771166457b6a888eac43746e242a3ef3e6ea241
line:115539628a8a95cdf9217a637582ef2a009e9ab24187f2b0d8997713971c76eabaa666d46
line:115531012466822161a28ca73c191b93d65ece2232a0baf339d9a09932382b5c862e28e9dc
line:1155311997440f633a1281f4b3659a1c38748e8bf1d8ac3bc874b2fa6e2fc9f7aa0e3d33d2
line:174121049244b17c42c074db6c2fb8fa923fbb08d7ab9a500ade5a0c943b9085f3d004298f
line:17412115091f51415e349cb70e24550005b6389025eccdb52140591ef91ff80be07773152f
line:1741213073efc9dcf505eb13612922b654130caa43af701bd76cea74e5f30293380a474cc9
line:3368114780e1bfcdcc26cac221ce10fb5a20a2ea8028b117c07e656070d6b01447e43e862

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
40c5200ed51c4b6790a1:cite_note-11text_match_identity_requires_check1