Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 854611f18128f5d9cbcdbae3a3d52b3a852a77646f598e7f3d788f42df0fbd9a
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9826c64cd923e2b4f7db8a7da8f1328e61b25ff415ee9bac2f503a099e6554a9 · 35 tekens

Tekst tekstblob openen

Meridie; at noon, E. V. Cant. i. 7.

Versies (4)

Versie 6cdb0a8f3a51db521f639eb95148cc8ba9ebfd5e3167a5a513eb6f238a2764e0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2201","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4c08946d49b34b8c21e9e9823ef11ea1f7038f78c3d1f3824a2b571215ccc3d1"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p95.1","original_number":"2201"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e"},"xml_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af"},"xml_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9826c64cd923e2b4f7db8a7da8f1328e61b25ff415ee9bac2f503a099e6554a9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1

Versie 7ffb7312961d9404d9c637db3747d05e2eb30f62a66003ab9f54bc3aba1b0854
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2201","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["24. If, moreover, we do not listen to the claims of the entire sect of Donatists when they pretend to be the Church of Christ, seeing that they do not allege in proof of this anything from the Divine Books, how much less, I ask, are we called upon to listen to the Rogatists, who will not attempt to interpret; in the interest of their party the words of Scripture: “Where Thou feedest, where Thou dost rest in the south”! For if by this the southern part of Africa is to be understood,—the district, namely, which is occupied by Donatists, because it is under a more burning portion of the heavens,—the Maximianists must excel all the rest of your party, as the flame of their schism broke forth in Byzantium and in Tripoli. Let the Arzuges, if they please, dispute this point with them, and contest that to them more properly this text applies; but how shall the imperial province of Mauritania, lying rather to the west than to the south, since it refuses to be called Africa,—how shall it, I say, find in the word “the south” a ground for boasting, I do not say against the world, but against even that sect of Donatus from which the sect of Rogatus, a very small fragment of that other and larger fragment, has been broken off? For what else is it than superlative impudence for one to interpret in his own favour any allegorical statements, unless he has also plain testimonies, by the light of which the obscure meaning of the former may be made manifest."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1

Versie ca05c885da1c90c5e65726b781bb8a73a352886f2463b4c0f453f716f1c4e4d0
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2201","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4c08946d49b34b8c21e9e9823ef11ea1f7038f78c3d1f3824a2b571215ccc3d1"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p95.1","original_number":"2201"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e"},"xml_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af"},"xml_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9826c64cd923e2b4f7db8a7da8f1328e61b25ff415ee9bac2f503a099e6554a9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1

Versie e3a0039497facb29c6ef2d289499836953a510a158cdd8d95f73263bf7080d46
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2201","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4c08946d49b34b8c21e9e9823ef11ea1f7038f78c3d1f3824a2b571215ccc3d1"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p95.1","original_number":"2201"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e"},"xml_sha256":"57e166e90e8d2822e513dd826b1b5f98903937124fb0234609407f00856ae32e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af"},"xml_sha256":"7c2da3b577423b220a8895bb73cac478fc9c08e6c52b33fabb385f86733676af","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[35]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9826c64cd923e2b4f7db8a7da8f1328e61b25ff415ee9bac2f503a099e6554a9","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p95.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1370]18077ffb7312961d9404d9c637db3747d05e2eb30f62a66003ab9f54bc3aba1b0854
line:1355371486cdb0a8f3a51db521f639eb95148cc8ba9ebfd5e3167a5a513eb6f238a2764e0
line:136611346e3a0039497facb29c6ef2d289499836953a510a158cdd8d95f73263bf7080d46
line:137134146ca05c885da1c90c5e65726b781bb8a73a352886f2463b4c0f453f716f1c4e4d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p95.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8