Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 1fc4bd01a204c2ce49cc5ebf3a832b1bde7bd5144941ce120cb2a8aff86153f2
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8387","native_reference":{"book_number":300,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":22,"verse_to":22},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 22) If you wash yourself with niter, you will multiply for yourself the herb borith, you are stained in your iniquity before me, says the Lord God. As for the herb borith, which we render in Hebrew, the LXX translated it as 'poan' to signify the herb of fullers, which grows in green and moist places according to the custom of the province of Palestine; and it has the same power for washing away stains as niter. But our niter and the herb of the fuller is repentance. The book of Ecclesiasticus, which also rebukes and rebukes and corrects wrongdoers, has the similarity of sharp nitre. However, one who is stained with light stains of sins is cleansed by lighter admonitions. But serious sins, which lead to death, cannot be diluted by nitre or the herb Borith: but they require more severe torments. For the work of each person will be tested by fire, and it will be revealed in the fire (1 Cor. III). And he added beautifully: You are spotted in your wickedness in my sight: for even if you seem clean to men, you are not clean to me, who know the consciences of each one. Hence it is said in another place: Not every living thing shall be justified in your sight (Psalms 42:2).<br/><i>— Commentary on Jeremiah</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: After this let us look at the words: \"though you wash yourself with nitre and multiply soapwort for yourself, you are stained in your iniquities before me, says the Lord.\" Did some sinful soul suppose that, by taking nitre and washing herself with perceptible nitre, she would cease from the stain and cease from sin? And did someone imagine that, by taking this soapwort which springs up from the earth, and washing and scrubbing himself with it, his soul would be cleansed — since here the word says to her who was turned to bitterness and became an alien vine: \"though you wash yourself with nitre and multiply soapwort for yourself, you are stained in your iniquities before me, says the Lord\"? But one must know that the word has every power; and just as it has the power of every writing, so the word has the power of every medicine, and it is the power of everything that cleanses, and is most effective for scouring: \"for the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword.\" And whatever you may say, where there is need, this lies in the power of the word. There is, then, a certain word that is nitre, and there is a certain word that is soapwort, which, when spoken, cleanses such filth. But since not every sin is healed by such a word which is nitre, and by such a word which is soapwort — but there are sins that need neither nitre nor soapwort — it is said to her who thinks she has sins such as can be washed away by nitre and soapwort: \"though you wash yourself with nitre and multiply soapwort for yourself, you are stained before me in your iniquities, says the Lord.\" And just as of wounds there are some that are healed with a poultice, and others healed with oil, and others need a bandage and are thus made whole, but there are other wounds concerning which it is said: \"there is no poultice to apply, nor oil, nor bandages; but your land is desolate, your cities burned with fire\" — so there are certain sins which defile the soul, and for these sins a man needs a word of nitre, a word of soapwort; but there are certain sins which are not healed in this way, for they are not even comparable to filth. Therefore the Lord in Isaiah, knowing the differences of sins, see how he says: \"the Lord will wash away the filth of the sons and daughters of Zion, and will cleanse away the blood from their midst by a spirit of judgment and a spirit of burning.\" Filth and blood: filth by a spirit of judgment, blood by a spirit of burning. If you have sinned, though not \"unto death,\" you are defiled. \"The Lord will wash away,\" then, \"the filth of the sons and daughters of Zion, and will cleanse away the blood from their midst.\" Then there is the correspondence: for \"the filth\" a \"spirit of judgment,\" and for \"the blood\" a \"spirit of burning\"; and the many of us, when we commit worse sins, have need not of nitre nor of multiplying soapwort, but of the spirit of burning.</p><p>For this reason Jesus baptizes (perhaps now I find the meaning) \"in [the] Holy Spirit and fire.\" Not that he baptizes the same person \"in the Holy Spirit and fire,\" but the holy one \"in the Holy Spirit,\" while the one who, after believing, after being counted worthy of the Holy Spirit, has again sinned, he washes in \"fire\" — so that the same person is not baptized by Jesus \"in the Holy Spirit and fire.\" Blessed, then, is the one baptized in the Holy Spirit and having no need of the baptism that comes from fire. But thrice-wretched is that one who has need to be baptized with fire. Yet Jesus has both. For \"there shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall come up out of the root.\" A \"rod\" upon those who are punished, a \"flower\" upon the righteous. Thus \"God is a consuming fire,\" and \"God is light\": a consuming fire to sinners, light to the righteous and holy. And \"blessed is the one who has a part in the first resurrection,\" the one who has kept the baptism of the Holy Spirit. Who is the one saved in another resurrection? The one who has need of the baptism that comes from fire, when he comes to that fire, and the fire tests him, and that fire finds wood, hay, and stubble, so as to burn them up. Therefore, since these things are said, let us with all our power gather together the words of the Scriptures, and lay them up in our heart, and try to live according to them, if perchance we may be able to become pure before our departure, and, having prepared our works for the departure, may go forth in those very good things and be taken up in them and be saved in Christ Jesus, to whom is the glory and the might unto the ages of ages. Amen.<br/><i>— HOMILIES ON Jeremiah 2</i></p>","source_html_sha256":"e59de3c9556d34614118f97953d457dcabe6f9b70b16e806cd4f9e25167a3e9c","source_module":"ECF","source_row_id":8387,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"93caedf84bbc845367d4a651088e81be29b53ffc8303d6d306a6f8891bc088d5","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/