Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84cb17e9a8452c5d6db7eb9e586fe309e8971fc1906af0396430d617a9f10043
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 533759f3f92c2d466ebfc89c8d4c2ab4fe93ec880bc9e2b32cff75ec3dd3c51b · 739 tekens

Tekst tekstblob openen

When you approach to take bodily food, you wash your hands and your mouth, but when you draw nigh to this spiritual food, you do not cleanse your soul, but approach full of uncleanness. But you say, Are not the forty days’ fastings sufficient to cleanse the huge heap of our sins? But of what use is it, tell me? If wishing to store up some precious unguent, you should make clean a place to receive it, and a little after having laid it up, should throw dung upon it, would not the fine odor vanish? This takes place with us too. We make ourselves to the best of our power worthy to approach; then we defile ourselves again! What then is the good of it? This we say even of those who are able in those forty days to wash themselves clean.

Versies (3)

Versie 3f385c78279e9f66b932b4d408d94e0de5ce79d91b7362fdf13b81dfe7dea363
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"66d7ac5c5e6658606e188ae80ccacd9a9d4d6e2bf7d5368156ff8d9a1a2ee74e"},"xml_sha256":"66d7ac5c5e6658606e188ae80ccacd9a9d4d6e2bf7d5368156ff8d9a1a2ee74e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[6]/p[13]"},"source_paragraph_index":100,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"533759f3f92c2d466ebfc89c8d4c2ab4fe93ec880bc9e2b32cff75ec3dd3c51b","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24

Versie 591ca62ea0e228f8050a8ac29ab380641b6be0bc88a49d1b3130845a5b2aff24
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24

Versie babf987e325d1e20f4febc4e445873cf778eaa5f07b47dc299be126cc6ee76ab
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"66d7ac5c5e6658606e188ae80ccacd9a9d4d6e2bf7d5368156ff8d9a1a2ee74e"},"xml_sha256":"66d7ac5c5e6658606e188ae80ccacd9a9d4d6e2bf7d5368156ff8d9a1a2ee74e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[6]/p[13]"},"source_paragraph_index":100,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"533759f3f92c2d466ebfc89c8d4c2ab4fe93ec880bc9e2b32cff75ec3dd3c51b","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.vi-p24

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[52]1816591ca62ea0e228f8050a8ac29ab380641b6be0bc88a49d1b3130845a5b2aff24
line:53159913f385c78279e9f66b932b4d408d94e0de5ce79d91b7362fdf13b81dfe7dea363
line:5339359babf987e325d1e20f4febc4e445873cf778eaa5f07b47dc299be126cc6ee76ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.vi-p24already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8