Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84b6ea6ac3afd784528fe6f1cc2a5455e105c74b4af4a66efa20a5f33c8c476b
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/15.json#$/chapter/content/13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 317793e55d291cb43ab5c208d982506d8f7f9c5b9448babffd7418fc1dbb388b · 966 tekens

Tekst tekstblob openen

For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry - This is no translation of those difficult words, כי חטאת קסם מרי ואון ותרפים הפצר ki chattath kesem meri veaven utheraphim haphtsar. It appears to me that the three nouns which occur first in the text refer each to the three last in order. Thus, חטאת chattath, Transgression, refers to און aven, Iniquity, which is the principle whence transgression springs. קסם kesem, Divination, refers to תרפים teraphim, consecrated images or telesms, vulgarly talismans, used in incantations. And מרי meri, Rebellion, refers evidently to הפצר haphstar, Stubbornness, whence rebellion springs. The meaning therefore of this difficult place may be the following: As transgression comes from iniquity, divination from teraphim, and rebellion from stubbornness, so, because thou hast rejected the word of the Lord, he hath also rejected thee from being king. All the versions are different.

Versies (1)

Versie 6392ead249eba6dfb42b2ec411e2dc73a72b722eeefd195213ffea743a731a14
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"b73695dea817b2d9fd5758078c3a4e6c2a0b1085c3897da08484ca4416c9b4ee","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/15.json#$/chapter/content/13","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/13","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[966],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"fdea2ca9c723f814fb4fc87acc85d91fc93631c2b576dc6d1404cdc9b57d05b2","native_id":"1SA"},"chapter":15,"unit_number":23,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":23,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"7c872bf8b9279147d1aa19031c27dac9eb680a2b4d498e4d305e07d1b779536c","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/1SA/15.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/1345786392ead249eba6dfb42b2ec411e2dc73a72b722eeefd195213ffea743a731a14

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/1SA/15.json#$/chapter/content/13processed_not_found_in_observed_live0