Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84afbaa7b58b68879ca385814776b8571cabcc89e2e7f491fc1bf26ebab5fc8d
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aec9afa48d572f28cda8d47e37dcd4f7237a68d0ea7726be7d981af3c1b3fe24 · 525 tekens

Tekst tekstblob openen

'Wherefore also we should try to escape from this world to the other as speedily as possible. And escape means assimilation to God as far as is possible, and assimilation means to become just and holy and wise withal. But in fact, my good friend, it is not at all an easy thing to persuade men that the reasons for which the multitude say that we ought to shun wickedness and pursue virtue are not the right reasons for practising the one and avoiding the other, I mean the wish not to seem to be bad, but to seem to be good.

Versies (4)

Versie 28929c2f2b57eacf302fe36d65fe79e5c539b0cda97c81fedbd61bf2a701c949
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f"},"html_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f","xpath":"/html/body/p[241]"},"source_paragraph_index":241,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"aec9afa48d572f28cda8d47e37dcd4f7237a68d0ea7726be7d981af3c1b3fe24","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 6b34a0b9124ccf1d71ef82703963eefc390b0cf031c6c1c19bf8c8f9e8e86e21
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f"},"html_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f","xpath":"/html/body/p[241]"},"source_paragraph_index":241,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"aec9afa48d572f28cda8d47e37dcd4f7237a68d0ea7726be7d981af3c1b3fe24","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 79ccbcf37cb6388fa15d48e212909fe68c69f4d26d150e56f1f7ba5afde24d91
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie a1ebfd269bdfe11d98ff44a58ca3aa73c96b355f4826728feecf6ee68389a7c0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317","native_node_xpath":"/html/body/p[241]","original_html":{"$text_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"4716d294f3e021ae1d97bd8172fa17944e4f24773c128b8db096a957989fbb1f"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2935]179579ccbcf37cb6388fa15d48e212909fe68c69f4d26d150e56f1f7ba5afde24d91
line:2936197336b34a0b9124ccf1d71ef82703963eefc390b0cf031c6c1c19bf8c8f9e8e86e21
line:29362123128929c2f2b57eacf302fe36d65fe79e5c539b0cda97c81fedbd61bf2a701c949
line:293622869a1ebfd269bdfe11d98ff44a58ca3aa73c96b355f4826728feecf6ee68389a7c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:5308fbaab233b2356317already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8