358 JEROME.
bridled, and he must do one of two things, either take a wife or fall, let him do what he
will, he does not sin if he marry. Let him do,
he says, what he will, not what he ought. .. He
does not sin if he marry a wife ; yet, he does
not well if he marry : ' " But he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but
hath power as touching his own will, and hath
determined this in his own heart, to keep his
own virgin, shall do well. So then both he
that giveth his own virgin in marriage doeth
well ; and he that giveth her not in marriage
shall do better." With marked propriety he
had previously said " He who marries a wife
does not sin " : here he tells us " He that keep-
eth his own virgin doeth well." But it is one
thing not to sin, another to do well. 2 " De-
part from evil," he says, "and do good." The former we forsake, the latter we follow. In
this last lies perfection. But whereas he says
" and he that giveth his virgin in marriage
doeth well," it might be supposed that our remark does not hold good ; he therefore
forthwith detracts from this seeming -good and
puts it in the shade by comparing it with an-
other, and saying, " and he that giveth her
not in marriage shall do better." If he had net intended to draw the inference of doing
better, he would never have previously referred
to doing well. But where there is something
good and something better, the reward is not
in both cases the same, and where the reward
is not one and the same, there of course the
gifts are different. The difference, then, be-
tween marriage and virginity is as great as
that between not sinning and doing well ; nay
rather, to speak less harshly, as great as be- tween good and better.
14. He has ended his discussion of wedlock;)
and virginity, and has carefully steered be-j r tween the two precepts without turning toljj
the right hand or to the left. He has fol-
lowed the royal road and fulfilled the com-
mand 3 not to be righteous over much. Now again he compares monogamy with digamy,
and as he had subordinated marriage to vir-
ginity, so he makes second marriages inferior
to first, and says,4 " A wife is bound for so long time as her husband liveth ; but if the
husband be dead, she is free to be married
to whom she will ; only in the Lord. But
she is happier if she abide as she is, after my
judgement : and I think that I also have the
Spirit of God." He allows second marriages, but to such persons as wish for them and are
not able to contain ; lest,6 having " waxed
wanton against Christ," they desire to marry,
" having condemnation, because they have re-
1 i Cor. vii. 37, 38. 3 Eccles. vii. 16.
* i Tim. v. ii, 15.
2 Ps. xxxvi. 27.
4 i Cor. vii. 39, 40.
jected their first faith ; " and he makes the concession because many had already turned
aside after Satan. '"But," says he, "they
will be happier if they abide as they are," and he immediately adds the weight of Apostolic
authority, "after my judgement." And that
an Apostle's authority might not, like that of an ordinary man, be without weight, he added,
" and I think that I also have the Spirit of
God." When he incites to continence, it is not by the judgement or spirit of man, but by
the judgement and Spirit of God ; when, how-
ever, he grants the indulgence of marriage,
he does not mention the Spirit of God, but
weighs his judgement with wisdom, and adapts
the severity of the strain to the weakness of the individual. In this sense we must take the
whole of the following passage : 2 " For the woman that hath a husband is bound by law
to the husband while he liveth ; but if the
husband die, she is discharged from the law
of the husband. So then if, while the husband
liveth, she be joined to another man, she shall be called an adulteress : but if the husband
die, she is free from the law, so that she is no
adulteress, though she be joined to another
man." And similarly the words to Timothy,
3 " I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, give
none occasion to the adversary for reviling :
for already some are turned aside after
Satan," and so on. For as on account of the danger of fornication he allows virgins to
marry, and makes that excusable which in
itself is not desirable, so to avoid this same
fornication, he allows second marriages to
widows. For it is better to know a single
husband, though he be a second or third,
than to have many paramours : that is, it is
more tolerable for a woman to prostitute her-
self to one man than to many. At all events
this is so if the Samaritan woman in John's Gospel who said she had her sixth husband
was reproved by the Lord because he was not
her husband. For where there are more hus-
bands than one the proper idea of a husband,
who is a single persdn, is destroyed. At the
beginning one rib was turned into one wife.
" And they two,'7 he says, " shall be one flesh " : not three, or four ; otherwise, how can they
be any longer two, if they are several. Lamech,
a man of blood and a murderer, was the first
who divided one flesh between two wives.
Fratricide and digamy were abolished by the
same punishment — that of the deluge. The
one was avenged seven times, the other sev-
enty times seven. The guilt is as widely dif- ferent as are the numbers. What the holiness
of second marriage is, appears from this — that
1 i Cor. vii. 40. 8 Rom. vii. 2,3. 3 i Tim. v. 14, 15.