Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84926a69ae3869b713a3aa147728c50f61279f71749acb078a4c6d3b7adcd3fa
origineel ID: ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 332a5b2bb685610f843fc113122e576ac5f2c80296aeca468a436e748bf1bf2d · 261 tekens

Tekst tekstblob openen

Harvey restores the Greek thus, καὶ τὸν αὐτοῦ ἄνθρωπον βεβαίως ἐκδεχόμενος, which he thinks has a reference to the patient waiting for "Christ's second advent to judge the world." The phrase might also be translated, "and receiving stedfastly His human nature."

Versies (3)

Versie 08805a8085386df1361eb91f240936e3861fe7e7d3c3f40b69d32940b7793453
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d"},"id":"ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","note_source_id":"cite_note-125","original_html":{"$text_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-125","source_anchor":"cite_note-125","source_html":{"$text_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d"},"source_sha256":"e1a9088145cfef289c81562b04dc8be4133db207ebb84dcaca9c06cb8e737d80","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5

Versie 8435f262f1a230b8fc1bcb3a42185ad2fc79065b7efd8c97f4b7f8cb480f0c3e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-125","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f1d5c1003bd6754b5f846eae6d393cbb8c76072e10e5fa93e7bffa49064af799"}],"source_library_url":"/library/25cce890af32e2219127/#ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#cite_note-125","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":580019,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/25cce890af32e2219127.jsonl","sha256":"f08e8c9d3bab9c1f28a0c7856bcf32b9017a5fdc2b037476ff2a4ea709c8ea43"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:25cce890af32e2219127:p:91"],"approved_proposal_note_id":"25cce890af32e2219127:cite_note-125","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-125"],"body_html":{"$text_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[125]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0ede5758630996cecd2bee13066f4c6971845ea2bde8aad1a59ff0a4c3d7f8c8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[125]","id":"cite_note-125"},"reference_proofs":[],"source_id":"25cce890af32e2219127","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d7dcd1a82713a610a726d3a29563c45d10a9bc04555f4e5ecd14c088debba849"},"html_sha256":"d7dcd1a82713a610a726d3a29563c45d10a9bc04555f4e5ecd14c088debba849","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[77]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d"},"html_sha256":"5b515b118f643a2e98ddc2848eb6f717ff3532cce70a53888876848529aee72d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[125]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/25cce890af32e2219127.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","source_sha256":"e1a9088145cfef289c81562b04dc8be4133db207ebb84dcaca9c06cb8e737d80","text_sha256":"332a5b2bb685610f843fc113122e576ac5f2c80296aeca468a436e748bf1bf2d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#cite_note-125

Versie f989ff3939b8d647de4c6d95fe3992159db37f22e14864af2ac1111bee703695
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1869,"date_label":"1869 (English edition)","date_start":1869,"edition_year":1869,"id":"ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-125","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. If, therefore, flesh and blood are the things which procure for us life, it has not been declared of flesh and blood, in the literal meaning (proprie) of the terms, that they cannot inherit the kingdom of God; but [these words apply] to those carnal deeds already mentioned, which, perverting man to sin, deprive him of life. And for this reason he says, in the Epistle to the Romans: \"Let not sin, therefore, reign in your mortal body, to be under its control: neither yield ye your members instruments of unrighteousness unto sin; but yield yourselves to God, as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.\" In these same members, therefore, in which we used to serve sin, and bring forth fruit unto death, does He wish us to [be obedient] unto righteousness, that we may bring forth fruit unto life. Remember, therefore, my beloved friend, that thou hast been redeemed by the flesh of our Lord, re-established by His blood; and \"holding the Head, from which the whole body of the church, having been fitted together, takes increase\"—that is, acknowledging the advent in the flesh of the Son of God, and [His] divinity (deum), and looking forward with constancy to His human nature (hominem), availing thyself also of these proofs drawn from Scripture—thou dost easily overthrow, as I have pointed out, all those notions of the heretics which were concocted afterwards."],"source_library_url":"/library/25cce890af32e2219127/#ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#cite_note-125","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_5#cite_note-125

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[376]1752f989ff3939b8d647de4c6d95fe3992159db37f22e14864af2ac1111bee703695
line:377230448435f262f1a230b8fc1bcb3a42185ad2fc79065b7efd8c97f4b7f8cb480f0c3e
line:3874366508805a8085386df1361eb91f240936e3861fe7e7d3c3f40b69d32940b7793453

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:25cce890af32e2219127:cite_note-125already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8