Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84900576f91a1252facdf025464f5a3ec98034e1bd24014a2a12dfd08d6bec68
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc8ed92cca07417cf49dfdd85e4c42e06ceb984654288fd2860488adc8c2d6f1 · 1,780 tekens

Tekst tekstblob openen

For to begin with this assertion of yours that the Spirit filled with righteousness (justitia) what was created, and your attempts to prove this by the evidence of the Apostle, where he says that “He appeared in the flesh, was justified in the Spirit,” you make each statement in an unsound sense and wild spirit. For you make this assertion; viz., that you will have it that He was filled with righteousness by the Spirit, in order to show how He was void of righteousness, as you assert that the being filled with it was given to Him. And as for your use of the evidence of the Apostle on this matter, you garble the arrangement and meaning of the sacred passage. For the Apostle’s statement is not as you have quoted it, mutilated and spoilt. For what says the Apostle? “And evidently great is the mystery of Godliness, which was manifested in the flesh, was justified in the Spirit.” You see then that the Apostle declared that the mystery or sacrament of Godliness was justified. For he was not so forgetful of his own words and teaching as to say that He was void of righteousness, whom he had always proclaimed as righteousness, saying: “Who was made unto us righteousness and sanctification and redemption.” Elsewhere also he says: “But ye were washed, but ye were justified, but ye were sanctified in the name of our Lord Jesus Christ.” How far then from Him was it to need being filled with righteousness, as He Himself filled all things with righteousness, and for His glory to be without righteousness, whose very name justifies all things. You see then how foolish and wild are your blasphemies, since you are trying to take away from our Lord what is ever shed forth by Him upon all believers in such a way that still in its continuous supply it is never diminished.

Versies (5)

Versie 04c4c77f336a077f11bc77f23d234b17f6a7b0ba9661bef7e12f8e5323f3995c
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 201","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07"},"xml_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":201,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"fc8ed92cca07417cf49dfdd85e4c42e06ceb984654288fd2860488adc8c2d6f1","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2

Versie 09804a7e3a83dadb9f668e20b175c0fbf8f836635d43860ef0467cf8b0795010
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 201","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07"},"xml_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":201,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"fc8ed92cca07417cf49dfdd85e4c42e06ceb984654288fd2860488adc8c2d6f1","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2

Versie 2f5b27f2c6b86756720b4a35c60ff9e2a29f6c89258de1b19863fd962b4453ba
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 201","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07"},"xml_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":201,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"fc8ed92cca07417cf49dfdd85e4c42e06ceb984654288fd2860488adc8c2d6f1","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2

Versie 5405668bddcaff3c62e31cdb0f3fbab864bfb7803a060bcc107fa82bdfdf6265
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 201","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2

Versie bcc44c4debb190046513a8009370611d87bb0f56718272270308d054b5e7a06f
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 201","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3518c0e958bf06559d93/#native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3518c0e958bf06559d93","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07"},"xml_sha256":"db0434ec4e616fdec0f96b3123ed386ef56f5a8f4d05a42c7448797fb5850e07","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[8]/div4[18]/p[2]"},"source_paragraph_index":201,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"fc8ed92cca07417cf49dfdd85e4c42e06ceb984654288fd2860488adc8c2d6f1","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of  the Lord, Against Nestorius. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vii.viii.xviii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[634]18065405668bddcaff3c62e31cdb0f3fbab864bfb7803a060bcc107fa82bdfdf6265
line:6353399709804a7e3a83dadb9f668e20b175c0fbf8f836635d43860ef0467cf8b0795010
line:6354433304c4c77f336a077f11bc77f23d234b17f6a7b0ba9661bef7e12f8e5323f3995c
line:63623235bcc44c4debb190046513a8009370611d87bb0f56718272270308d054b5e7a06f
line:636304642f5b27f2c6b86756720b4a35c60ff9e2a29f6c89258de1b19863fd962b4453ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3518c0e958bf06559d93:body:iv.vii.viii.xviii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8