Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 847f247d8fc3bc156db098ab4fad550393fdb8a2d87aa9eeb177209cdbfb9abf
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2f713bf395cf2e21a023342a0cf2b1dd16ab2563831972de7afa27b46f6b1a07 · 1,731 tekens

Tekst tekstblob openen

But, firstly, if it be so, then they cannot complain against the Christian religion, as if it were that which gave offence to the gods and caused them to abandon Rome, since the Roman immorality had long ago driven from the altars of the city a cloud of little gods, like as many flies. And yet where was this host of divinities, when, long before the corruption of the primitive morality, Rome was taken and burnt by the Gauls? Perhaps they were present, but asleep? For at that time the whole city fell into the hands of the enemy, with the single exception of the Capitoline hill; and this too would have been taken, had not—the watchful geese aroused the sleeping gods! And this gave occasion to the festival of the goose, in which Rome sank nearly to the superstition of the Egyptians, who worship beasts and birds. But of these adventitious evils which are inflicted by hostile armies or by some disaster, and which attach rather to the body than the soul, I am not meanwhile disputing. At present I speak of the decay of morality, which at first almost imperceptibly lost its brilliant hue, but afterwards was wholly obliterated, was swept away as by a torrent, and involved the republic in such disastrous ruin, that though the houses and walls remained standing, the leading writers do not scruple to say that the republic was destroyed. Now, the departure of the gods "from each fane, each sacred shrine," and their abandonment of the city to destruction, was an act of justice, if their laws inculcating justice and a moral life had been held in contempt by that city. But what kind of gods were these, pray, who declined to live with a people who worshipped them, and whose corrupt life they had done nothing to reform?

Versies (3)

Versie 59aac995ce1a43b5efdab47de1d75e9e4d44eec138f1836d6e559b829352509e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE, / BOOK SECOND. / ARGUMENT., source paragraph 169","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45304/#augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":7309483,"path":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e"},"approved_proposal_body_id":"pg45304-paragraph-169","note":null,"original_work_coordinate":{"book":2,"chapter_heading":{"source_html":{"$text_sha256":"ef2c45941bd4ecb1e1d32014489254e89a09b16f2c20c6fdc0bcd2eb00e523ee"},"source_record_id":"pg45304-paragraph-166","text":"22. That the Roman gods never took any steps to prevent the republic from being ruined by immorality."},"original_heading_chain":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK SECOND.","ARGUMENT."],"original_paragraph_index":169},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45304","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c277f984d1d4108f486a31273e402b0abb2e814485d883a93c70684abf64beca"},"html_sha256":"c277f984d1d4108f486a31273e402b0abb2e814485d883a93c70684abf64beca","xpath":"/html/body/p[169]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45304/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","text_sha256":"2f713bf395cf2e21a023342a0cf2b1dd16ab2563831972de7afa27b46f6b1a07","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Versie afc2c903a739c61b4a5e9e836c26d70282fb9e695da52a07293e313e32902be3
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE, / BOOK SECOND. / ARGUMENT., source paragraph 169","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45304/#augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Versie c55b4e33d1978506468f727b6517332e5e0265370f29499f09a19bbb051bff6a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c277f984d1d4108f486a31273e402b0abb2e814485d883a93c70684abf64beca"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"c277f984d1d4108f486a31273e402b0abb2e814485d883a93c70684abf64beca"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"c277f984d1d4108f486a31273e402b0abb2e814485d883a93c70684abf64beca"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[83]1733afc2c903a739c61b4a5e9e836c26d70282fb9e695da52a07293e313e32902be3
line:841824959aac995ce1a43b5efdab47de1d75e9e4d44eec138f1836d6e559b829352509e
line:8432485c55b4e33d1978506468f727b6517332e5e0265370f29499f09a19bbb051bff6a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-169already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8