both, that he may ask with great security, and that this may not seem a sign of too little1572
confidence in him.
Ver. 20. “Yea, brother.”
What is, “Yea, brother”? Receive him, he says. For this we must understand though
unexpressed. For dismissing all pleasantry, he again pursues his former considerations, that
is, serious ones. And yet even these are serious. For the things that proceed from Saints are
of themselves serious, even when they are pleasantry.
“Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord, refresh my heart in Christ.”1573
That is, thou grantest the favor to the Lord, not to me. “My heart,” that is, toward thyself.
Ver. 21. “Having confidence in thy obedience, I write unto thee.”
What stone would not these things have softened? What wild beast would not these
things have rendered mild, and prepared to receive him heartily? After having borne witness
to him by so many great testimonies of his goodness, he is not ashamed again to excuse
himself. He says, Not barely requesting it, nor as commanding it, nor arbitrarily, but “having
confidence in thy obedience I wrote unto thee.” What he had said at the beginning, “having
confidence,” that he also says here in the sealing up of his letter.
“Knowing that thou wilt also do more than I say.”
At the same time in saying this he excited him. For he would have been ashamed, though
for nothing else, if having such credit with him as this, that he would do more than he
said,—he should not do so much.
Ver. 22. “But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I
shall be given unto you.”
This also was the part of one who was exceedingly confident—or rather this too was in
behalf of Onesimus, that not being indifferent, but knowing that he upon his return would
know the things relating to him, they might lay aside all remembrance of the wrong, and
might the rather grant the favor. For great was the influence and the honor of Paul residing
among them, of Paul in his age, of Paul after imprisonment. Again, it is a proof of their love
that he says that they pray; and to attribute to them so much as that they pray for “him.”
For although I be now in danger, yet nevertheless you will see me if ye pray for it.
Ver. 23. “Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee.”
1572 The Editor has ventured to insert μὴ from Raphelius’ conjecture. Old Lat. omits the former negative. If
the common text (“too much confidence”) is right, “security” means confidence in Philemon, but that is indif-
ferent Greek.
1573 So the best mss. and most Fathers for ἐνκυρί& 251·. Hemsterhusius quoted in New Par. defends the
Vulgate Ego te fruar in Domino for the former clause, giving it a general sense; Beza has hunc fructum. [A.V.
“my bowels in the Lord”; R.V. “my heart in Christ.”—P.S.]
962
Philemon 1:17-19