Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 846704380ffc28dc9c6c14a7b0350da05a035bd4749f52c5c5fc94f5dfb88454
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e889d1036542d526bc224afd483a02c18f5a977fc783eec6f1a28b193596a119 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

Lucretius, De Rerum Natura, ii. 1101, Munro.

Versies (3)

Versie 5d563a90a9deba04fd0ce5ece9e128c2825d823115bdea2d7f175af8ba5f6d6d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Epicurus saw that the good are always subject to adversities, poverty, labours, exile, loss of dear friends. On the contrary, he saw that the wicked were happy; that they were exalted with influence, and loaded with honours; he saw that innocence was unprotected, that crimes were committed with impunity: he saw that death raged without any regard to character, without any arrangement or discrimination of age; but that some arrived at old age, while others were carried off in their infancy; that some died when they were now robust and vigorous, that others were cut off by an untimely death in the first flower of youth; that in wars the better men were especially overcome and slain. But that which especially moved him, was the fact that religious men were especially visited with weightier evils, whereas he saw that less evils or none at all fell upon those who altogether neglected the gods, or worshipped them in an impious manner; and that even the very temples themselves were often set on fire by lightning. And of this Lucretius complains, when he says respecting the god:—"],"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-3

Versie ce0acc4f71cf3034b8c4e745cce8f1735730d9577ff0ed3de227154d3ad2ccf7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6"},"source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII

Versie fd030681280d92ef01da56f4982a8c4fbb424d9784c71a2d6b281d9a7c8328d3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7420f4705d2121b9139ff3463263986bc68f6728be144dccb7bd7cede268e983"}],"source_library_url":"/library/be18122bf0eecefdeb37/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cafd4ce9a098556161749ff91f6885a5339d621d57621e3c0b3b8c8a07a4a2c7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"be18122bf0eecefdeb37","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"89a640588e7f28a5f25654d3cc7a2866536a0e06d9477b9483c1599441996a76"},"html_sha256":"89a640588e7f28a5f25654d3cc7a2866536a0e06d9477b9483c1599441996a76","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6"},"html_sha256":"8a6eaae1e803f5f7966a15d9427babdf05fd3d6b118822ba8f8a0429be7e0de6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/be18122bf0eecefdeb37.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"0022341976aeddc921348dde55bb89cce4949eb777c4fea2535561309edbb1db","text_sha256":"e889d1036542d526bc224afd483a02c18f5a977fc783eec6f1a28b193596a119","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_III/Chap._XVII#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1107]17855d563a90a9deba04fd0ce5ece9e128c2825d823115bdea2d7f175af8ba5f6d6d
line:110813903fd030681280d92ef01da56f4982a8c4fbb424d9784c71a2d6b281d9a7c8328d3
line:110821372ce0acc4f71cf3034b8c4e745cce8f1735730d9577ff0ed3de227154d3ad2ccf7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:be18122bf0eecefdeb37:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8