Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8454f322080737ae0683ace7a1728c4677e44507410daedd641708fe030f3996
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b661b70af52636dcb95e6f4b17959cbe4f7b05b5f9c70bec54f41211d3ef359f · 1,197 tekens

Tekst tekstblob openen

16. Once more, if, as has never been denied, unsuitableness is an evil, what can be more suitable than those elements to their respective animals,—the darkness to serpents, the waters to swimming creatures, the winds to flying creatures, the fire to voracious animals, the smoke to soaring animals? Such is the harmony which you describe as existing in the race of strife; such the order in the seat of confusion. If what is hurtful is an evil, I do not repeat the strong objection already stated, that no hurt can be suffered where no good exists; but if that is not so clear, one thing at least is easily seen and understood as following from the acknowledged truth, that what is hurtful is an evil. The smoke in that region did not hurt bipeds: it produced them, and nourished and sustained them without injury in their birth, their growth, and their rule. But now, when the evil has some good mixed with it, the smoke has become more hurtful, so that we, who certainly are bipeds, instead of being sustained by it, are blinded, and suffocated, and killed by it. Could the mixture of good have given such destructiveness to evil elements? Could there be such confusion in the divine government?

Versies (4)

Versie 34ff8c7cfb881528a654303c0a3fb31e24c11b7dbe82100cbb1d0c33b02883ef
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d"},"html_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[4]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"b661b70af52636dcb95e6f4b17959cbe4f7b05b5f9c70bec54f41211d3ef359f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4

Versie 7e79d688379343339d612544ca6a8945c392680ee476f8a77804f46aebcfefa9
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d"},"html_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[4]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"b661b70af52636dcb95e6f4b17959cbe4f7b05b5f9c70bec54f41211d3ef359f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4

Versie 9c91dcb7a9307325dd9d9a0782a5f258786ff13c51004b3c0347af6272b25c3f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[11]/p[4]","original_html":{"$text_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d"},"source_anchor":"iv.v.xi-p4","source_html":{"$text_sha256":"b95c9151f1d1a19703468d8cb5c1f7132b0297c6f6a866aa91651e6e452f843d"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie dce762b55378b3e2f3c03d640d13c5334ee41bcbbba7ba839633260fae6298e1
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xi-p4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xi-p4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[155]1817dce762b55378b3e2f3c03d640d13c5334ee41bcbbba7ba839633260fae6298e1
line:1561299934ff8c7cfb881528a654303c0a3fb31e24c11b7dbe82100cbb1d0c33b02883ef
line:156245787e79d688379343339d612544ca6a8945c392680ee476f8a77804f46aebcfefa9
line:156435379c91dcb7a9307325dd9d9a0782a5f258786ff13c51004b3c0347af6272b25c3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xi-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8