Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 84541283675fbe73024b049338b89b784fadec9637b7dfa7a25ed7f7f6d35ea7
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:f93b5b2225a47a2a7ebb49addc0fcae250565cabf03b99f416a9e1d1d755def0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 754e6370ed26b20e7aa81ef5bbf7ce81cb01d888ea40dc0c765523ff5b58a714 · 155 tekens

Tekst tekstblob openen

The Syriac translator must have found in the Greek copy the reading of the Codex Alex. Κύριε—the rendering of ‘Jehovah,’ not that of the Vatican text. Θεέ

Versies (1)

Versie 8f906e6ae16a20856c8fb178fb46dac00819568dae7691ea13b501f4053c72f9
{"attributes_original":[["place","end"],["n","4215"],["id","xxv.iii.iii.viii-p16.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"12aa834c82e2fd9fb7e3d6a83e9439700f8d02482625bfdca56f02ace12a5584"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xxv.iii.iii.viii-p16.1","native_note_number":"4215","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[3]/div4[8]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":4835281,"source_byte_start":4834934,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"49ef53cfeed15d20d5bca564f57ff4fa172fec6f620c45ad5e1d2a51960da01a","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"49ef53cfeed15d20d5bca564f57ff4fa172fec6f620c45ad5e1d2a51960da01a"},"source_xml_utf8_sha256":"49ef53cfeed15d20d5bca564f57ff4fa172fec6f620c45ad5e1d2a51960da01a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[3]/div4[8]/p[4]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[25]/div2[3]/div3[3]/div4[8]/p[4]/note[1]159928f906e6ae16a20856c8fb178fb46dac00819568dae7691ea13b501f4053c72f9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:f93b5b2225a47a2a7ebb49addc0fcae250565cabf03b99f416a9e1d1d755def0processed_not_found_in_observed_live0