Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8443645ec1af4e43138e7551f5498f05b3d97c89539cad264fb2efe9cafd5edf
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a3a0db4c48c31f51612b179625f24a440dd8306d759bde90c7fff72c316a9128 · 1,093 tekens

Tekst tekstblob openen

These epistles from Cyprian and the African bishops Jerome transforms into a single epistle from Cornelius to Fabius, de Novatiano, et de his qui lapsi sunt. At least, it seems impossible to explain this epistle mentioned by Jerome in any other way. Knowing the slovenly way in which he put his work together, it is not surprising that he should attribute these epistles to the same person who wrote the ones mentioned just before and after. Since the first epistles mentioned are said to have been addressed to Fabius and also the last one, from which Eusebius quotes, it is reasonable to conclude that all mentioned in this connection were addressed to him; and it would of course be quite natural for Cyprian, too, to write to Fabius (who was known to be inclined to favor Novatian), in order to confirm the account of Cornelius, and to announce that he agreed with the latter in regard to the treatment of the lapsed. No epistle, however, of Cyprian or of other African bishops to Fabius are extant, though the same subject is discussed in many epistles of Cyprian addressed to the people.

Versies (4)

Versie 5755af623006c4594a8c377327f9a9487bca22f546eef6b1eea78a95eaa1dfd4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2111","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acf39d670136f296ed7a73711f0c8a7588882220fbdcf5d9d684d2b0cb89160b"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xliii-p10.2","original_number":"2111"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40"},"xml_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a"},"xml_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a3a0db4c48c31f51612b179625f24a440dd8306d759bde90c7fff72c316a9128","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2

Versie c2b623b1cc2f5634761600ace82d12366683f9115a89bb740b23ad4918e5c70e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2111","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acf39d670136f296ed7a73711f0c8a7588882220fbdcf5d9d684d2b0cb89160b"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xliii-p10.2","original_number":"2111"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40"},"xml_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a"},"xml_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a3a0db4c48c31f51612b179625f24a440dd8306d759bde90c7fff72c316a9128","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2

Versie c92408a2bae2c01e0e04be05529f098d9ff3282e5da4f5decd82b6f9be850840
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2111","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"acf39d670136f296ed7a73711f0c8a7588882220fbdcf5d9d684d2b0cb89160b"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xi.xliii-p10.2","original_number":"2111"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40"},"xml_sha256":"a681a1617b1f6f69b0f8ff7fee133baa44f79cae07000ed2f258a94d1ab9fc40","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a"},"xml_sha256":"38182897df967f8f9763af15b908fe023543bd9b78a95d1854ba80afe42a257a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[11]/div3[43]/p[4]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"a3a0db4c48c31f51612b179625f24a440dd8306d759bde90c7fff72c316a9128","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2

Versie e6a562f4edbfde8c9dc346d3cf85ae308e92a79185cc180fd0b7ad2b12790775
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2111","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. There have reached us epistles of Cornelius, bishop of Rome, to Fabius, of the church at Antioch, which show what was done at the synod at Rome, and what seemed best to all those in Italy and Africa and the regions thereabout. Also other epistles, written in the Latin language, of Cyprian and those with him in Africa, which show that they agreed as to the necessity of succoring those who had been tempted, and of cutting off from the Catholic Church the leader of the heresy and all that joined with him."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VI","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xi.xliii-p10.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1761]1819e6a562f4edbfde8c9dc346d3cf85ae308e92a79185cc180fd0b7ad2b12790775
line:162820635c2b623b1cc2f5634761600ace82d12366683f9115a89bb740b23ad4918e5c70e
line:167716363c92408a2bae2c01e0e04be05529f098d9ff3282e5da4f5decd82b6f9be850840
line:1762408195755af623006c4594a8c377327f9a9487bca22f546eef6b1eea78a95eaa1dfd4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xi:note:iii.xi.xliii-p10.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8