Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 842d1879215dc33991a62704aa1be9c7c60b29347e4f4b6c774322d3cec974b7
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 829ddc7dfaa011da216c183c753335d052e8a47ff0048603f35004c0ca1e92ad · 2,784 tekens

Tekst tekstblob openen

It were then, it seems, not amiss to be content with what has been already said in explanation of the words before us. Yet since I deem that the pen that ministers to the Divine doctrines should be above sloth, come let us bringing forward the lection again examine more exactly how the words coming into the world predicated of man, as is fit, should be understood. For the light was in the world, as the Evangelist also himself testified to us, and we have maintained that it was not the Light that cometh into the world but rather the man who is being lighted. Some therefore say, belching forth of their own heart and not out of the mouth of the Lord, as it is "written, that the souls of men were pre-existent in Heaven before the fashioning of their bodies, passing long time in un-embodied bliss, and enjoying more purely the true Good. But when the sate of better things came into them and, declining at length to the worser, they sank to strange thoughts and desires, the Creator justly displeased sends them forth into the world, and entangled them with bodies of earth compelling them to be burdened therewith, and having shut them as it were in some cave of strange pleasures, decreed to instruct them by the very trial itself, how bitter it is to be carried away to the worser, and to make no account of what is good. And in proof of this most ridiculous fable of theirs, they wrest first of all this that is now before us: He was the Very Light Which lighteth every man coming into the world, and, besides, certain other things of the Divine Scripture, such as, Before I was afflicted I went astray, and moreover not ashamed of such foolish prating say, Lo the soul says that before its humiliation, that is, its embodiment, it transgressed and that therefore it was justly afflicted, brought in bondage to death and corruption, even as Paul too stileth the body saying O wretched man that I am I who shall deliver me from, the body of this death? But if the soul, he says, goeth astray before it was afflicted, it also cometh into the world, as having that is a previous being (for how could it sin at at all if it existed not yet?); and cometh into the world, setting out that is from some quarter. Such things as these they stringing against the doctrines of the Church and heaping up the trash of their empty expositions in the ears of the of the faithful will rightly hear, Woe unto the foolish prophets that follow their own spirit and have seen nothing! For visions in truth, and auguries by birds and prophecies of their own heart they setting against the words spoken by the Spirit, do not perceive to how great absurdity their device will run; as the Psalmist says unto God, Thou, Thou art to be feared: and who may stand in Thy Sight when once Thou art angry?

Versies (5)

Versie 2997257a9f78f8d9792f61bd759821b82f326c1e841f72d8653516f160257f3b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89

Versie 814ed7ac20158cf065d72bf28e9a37e460f0f1c3cefd02a52eef6225c27c357d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"html_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6","xpath":"/html/body/p[209]"},"source_paragraph_index":209,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"829ddc7dfaa011da216c183c753335d052e8a47ff0048603f35004c0ca1e92ad","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89

Versie 8e354cc12ccfdaee57a2cd6e5e75d602ea201261abead23d9a659d8f47282591
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"html_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6","xpath":"/html/body/p[209]"},"source_paragraph_index":209,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"829ddc7dfaa011da216c183c753335d052e8a47ff0048603f35004c0ca1e92ad","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89

Versie b767b44d4d703d4574e0916470d60335ba9aeffd62f4a83d40b0b58c15dad9f1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","native_node_xpath":"/html/body/p[209]","original_html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"source_anchor":"p89","source_html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm

Versie baae80c53ddc32e63b8596780dc2ae5f9c4f24fbbc7d5faa0d900df2550855c4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 209","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-1/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6"},"html_sha256":"7fa466d587502affcc9f1189af5c13ebcc5d724e0672304ec8e9cc9156a78aa6","xpath":"/html/body/p[209]"},"source_paragraph_index":209,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8","source_sha256":"70ca894d357ee9ef586ae7178706b5c097fd7a520e2bdc0adee8804f62970cc2","text_sha256":"829ddc7dfaa011da216c183c753335d052e8a47ff0048603f35004c0ca1e92ad","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_01_book1.htm#p89

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[189]17892997257a9f78f8d9792f61bd759821b82f326c1e841f72d8653516f160257f3b
line:1909274b767b44d4d703d4574e0916470d60335ba9aeffd62f4a83d40b0b58c15dad9f1
line:19017115baae80c53ddc32e63b8596780dc2ae5f9c4f24fbbc7d5faa0d900df2550855c4
line:19023837b767b44d4d703d4574e0916470d60335ba9aeffd62f4a83d40b0b58c15dad9f1
line:19033911814ed7ac20158cf065d72bf28e9a37e460f0f1c3cefd02a52eef6225c27c357d
line:190339908e354cc12ccfdaee57a2cd6e5e75d602ea201261abead23d9a659d8f47282591

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-1:1a8bd95fad87deee64e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8