Versie c013e3c1da585c0ec4bd71dbcece3ec78bde2bc8ff30a124a7addf916f29349a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 3, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In Isaiah: “Hear, O heaven, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken; I have begotten and brought up children, but they have rejected me. The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel hath not known me, and my people hath not perceived me. Ah sinful nation, a people filled with sins, a wicked seed, corrupting children: ye have forsaken the Lord, and have sent that Holy One of Israel into anger.” In the same also the Lord says: “Go and tell this people, Ye shall hear with the ear, and shall not understand; and seeing, ye shall see, and shall not perceive. For the heart of this people hath waxed gross, and they hardly hear with their ears, and they have shut up their eyes, lest haply they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should return, and I should heal them.” Also in Jeremiah the Lord says: “They have forsaken me, the fountain of living water, and have dug for themselves worn-out cisterns, which could not hold water.” Moreover, in the same: “Behold, the word of the Lord has become unto them a reproach, and they do not wish for it.” Again in the same the Lord says: “The kite knoweth his time, the turtle, and the swallow; the sparrows of the field keep the time of their coming in; but my people doth not know the judgment of the Lord. How say ye, We are wise, and the law of the Lord is with us? The false measurement has been made vain; the scribes are confounded; the wise men have trembled, and been taken, because they have rejected the word of the Lord.” In Solomon also: “Evil men seek me, and shall not find me; for they held wisdom in hatred and did not receive the word of the Lord.” Also in the twenty-seventh Psalm: “Render to them their deserving, because they have not perceived in the works of the Lord.” Also in the eighty-first Psalm: “They have not known, neither have they understood; they shall walk on in darkness.” In the Gospel, too, according to John: “He came unto His own, and His own received Him not. As many as received Him, to them gave He power to become the sons of God who believe on His name.”"],"source_library_url":"/library/491ce35e6739c940f0d0/#ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3#cite_note-5","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-491ce35e6739c940f0d0"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-491ce35e6739c940f0d0 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3#cite_note-5
Versie f52d3b7cb389b6f4bd77a4bcbf7d752130f2321864bd8e94191588ca5bc0d21e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 3, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b880e91c874fa44d62334924fb5739fa7d6b052f2bdfb5543c6e2fe93f397adc"}],"source_library_url":"/library/491ce35e6739c940f0d0/#ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3#cite_note-5","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"d28ed364f416013f6ed74d4bb116f6a9fd753c17f2b5449aa2274bd244dd9d9d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"73bf863255d8e5eb8b93769dcb9a5af4562731dee428f6c34c58ae2762015421"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"db2651b16a48f68c9a48b29c297b94338e62b2eed5d6b1e377af7213127a8f13"},"dom_serialized_sha256":"db2651b16a48f68c9a48b29c297b94338e62b2eed5d6b1e377af7213127a8f13","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"491ce35e6739c940f0d0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/491ce35e6739c940f0d0.html","source_sha256":"d51608ebb89822d1e42230d21abcdf2dbb721dec3fc60d508d29c5042f67a0a7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:491ce35e6739c940f0d0:p:2"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d586d8ca918485ddc605f07fa8991fc6ddd2339c2f456884d9111ca322afecf"},"dom_serialized_sha256":"4d586d8ca918485ddc605f07fa8991fc6ddd2339c2f456884d9111ca322afecf","original_node_id":"mwDw","source_id":"ebfae1febbc27b69fa59","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/ebfae1febbc27b69fa59.html","source_sha256":"46d192bc94e7f5881943a2e14f2133e7ef80c799be4e1627793bfd67f31d3fe3","text":"Part 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 3","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"491ce35e6739c940f0d0","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"491ce35e6739c940f0d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"36ef8a203e7a3b221abb70b1f660ef13836858f29920a0bde2f3dfe4424f7a9e"},"html_sha256":"36ef8a203e7a3b221abb70b1f660ef13836858f29920a0bde2f3dfe4424f7a9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d28ed364f416013f6ed74d4bb116f6a9fd753c17f2b5449aa2274bd244dd9d9d"},"html_sha256":"d28ed364f416013f6ed74d4bb116f6a9fd753c17f2b5449aa2274bd244dd9d9d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/491ce35e6739c940f0d0.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:491ce35e6739c940f0d0:cite_note-5","source_sha256":"d51608ebb89822d1e42230d21abcdf2dbb721dec3fc60d508d29c5042f67a0a7","text_sha256":"302ccad9412dde4258c918526172d4ca9c9c4ff43cb7b0fc1942519d568eea30","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-491ce35e6739c940f0d0"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-491ce35e6739c940f0d0 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Three_Books_of_Testimonies_Against_the_Jews/Book_I/Part_3#cite_note-5