editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 838750ce1a0a4ead1c4638137538bb064a583139b7a08a78234f81e8a99ddbb6 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 843de5302a25e1fba7087fc12f80b0de42db6db62769b79c7e79122ad982b2ea · 281 tekens
There is a hiatus here in Edit. Veron. and in Cod. R. 2927. Various readings are found in other mss., some with no sense and others evidently supplied by librarians. It is best supplied from Nemesius, ch. 44, τῆς δὲ συγχωρήσεως πολλὰ εἴδη, “but there are many forms of concession.”
Versies (5) Versie 0ca7ee5303862d422819472f87da3eb103ff1b62ac773bb14b5c41ec3e7b0bc4 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a0cd96d881939b134ba3774bc4226491652164e82ce4f76fa9bed70a0cbee3ab"}],"source_library_url":"/library/309995441fdec2d17832/#ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e09f4abe09f63523f422fa9ba58991cd994a0305e5d61a0eed8b89f0f981c73"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"309995441fdec2d17832","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05"},"html_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"html_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/309995441fdec2d17832.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_sha256":"64f85a30d9638f07fae32c7b1a8611c193741f4fe8e903ce46efa57d108019fa","text_sha256":"843de5302a25e1fba7087fc12f80b0de42db6db62769b79c7e79122ad982b2ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9
Versie 2abacff359c2e1a5de092d44f94b90ca59abe56b7096693e2271240ab4b0642b {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now the works of Providence are partly according to the good-will (of God) and partly according to permission. Works of good-will include all those that are undeniably good, while works of permission are……. For Providence often permits the just man to encounter misfortune in order that he may reveal to others the virtue that lies concealed within him, as was the case with Job. At other times it allows something strange to be done in order that something great and marvellous might be accomplished through the seemingly-strange act, as when the salvation of men was brought about through the Cross. In another way it allows the pious man to suffer sore trials in order that he may not depart from a right conscience nor lapse into pride on account of the power and grace granted to him, as was the case with Paul."],"source_library_url":"/library/309995441fdec2d17832/#ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9
Versie 6440b9d409d57f6e8d2739a6755cd7c4eb03e5fd7413aa741b8bc9110a20fdc9 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a0cd96d881939b134ba3774bc4226491652164e82ce4f76fa9bed70a0cbee3ab"}],"source_library_url":"/library/309995441fdec2d17832/#ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e09f4abe09f63523f422fa9ba58991cd994a0305e5d61a0eed8b89f0f981c73"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"309995441fdec2d17832","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05"},"html_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"html_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/309995441fdec2d17832.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_sha256":"64f85a30d9638f07fae32c7b1a8611c193741f4fe8e903ce46efa57d108019fa","text_sha256":"843de5302a25e1fba7087fc12f80b0de42db6db62769b79c7e79122ad982b2ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9
Versie e2054fddbfd05bac7096bbf5a13f60402e1a8dac537ef7ed7e9fce2923c4d2f4 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","note_source_id":"cite_note-9","original_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-9","source_anchor":"cite_note-9","source_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"source_sha256":"64f85a30d9638f07fae32c7b1a8611c193741f4fe8e903ce46efa57d108019fa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29
Versie f7066701116f82a50cc5862b05b1fe3b59cad4314c2823b9342d72aef2b4e1e7 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-9","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a0cd96d881939b134ba3774bc4226491652164e82ce4f76fa9bed70a0cbee3ab"}],"source_library_url":"/library/309995441fdec2d17832/#ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e09f4abe09f63523f422fa9ba58991cd994a0305e5d61a0eed8b89f0f981c73"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9"},"reference_proofs":[],"source_id":"309995441fdec2d17832","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05"},"html_sha256":"c0d11f4f09b687f2dd8ba338d4836e4075c3a58b26474853fc9edab610f68f05","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f"},"html_sha256":"4935138fcdbc7db019ca484876fafa032004baedf710102a0ed36a43f090889f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/309995441fdec2d17832.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b","source_sha256":"64f85a30d9638f07fae32c7b1a8611c193741f4fe8e903ce46efa57d108019fa","text_sha256":"843de5302a25e1fba7087fc12f80b0de42db6db62769b79c7e79122ad982b2ea","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_29#cite_note-9
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:309995441fdec2d17832:6265014455c0c288421b already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.