Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 836d73fdc8e3cfd78403045dfcca0c521472949238b9791684f55b6c50f76ff0
origineel ID: pg73020-Footnote_611 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5 · 17 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xxxiv. 15–17.

Versies (3)

Versie 9e72c3453f1dcb56a6f28fd03f9fa817f0d1f033d75ae6407303f1c7b0c78fe9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dc74ef565c2ad1b091da0726282b5945160f3213b5410d7a5858baeba2bed68b","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"c1cc9cedd805c3a140904ec2f5a0d40cc04c4ed409dbb1b0c0f7c39f8a64eb47","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"3a0b7c71e993ed33cbb53530aa05b4d671f3eb8f518fc46c5821e5081d46cc03","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b661b126c29b2e901920bb44de836aab49e3be5e429333c1b5656ec6c05ef2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_611","paragraph_id":"pg73020-paragraph-236"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f8286f33ab7a4be115fe0ccf4dfa7cc79cc574892afb36fc962faa825e94402e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","verse":15,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_611","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_611","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"388282d3a19e4dbd5d7735c10e8042b3aba682cc7ac8b827a6185119e8edf731"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611","text":{"$text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5"},"text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5","original_text_normalized_dedup_sha256":"04068fa1a0d62bec9ee45208cf6f4523d55c9833c559fcd76cee439caf1c97da","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_611","original_paragraph_html_sha256":"96b661b126c29b2e901920bb44de836aab49e3be5e429333c1b5656ec6c05ef2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-236","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611

Versie b7572824c0a88ab94d9b061119538e515554cf56e51d5d75d8ed131d4d4fee3f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dc74ef565c2ad1b091da0726282b5945160f3213b5410d7a5858baeba2bed68b","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"c1cc9cedd805c3a140904ec2f5a0d40cc04c4ed409dbb1b0c0f7c39f8a64eb47","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"3a0b7c71e993ed33cbb53530aa05b4d671f3eb8f518fc46c5821e5081d46cc03","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xxxiv. 15–17","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":15,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":34,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":11,"verses":[15,16,17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"96b661b126c29b2e901920bb44de836aab49e3be5e429333c1b5656ec6c05ef2"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_611","paragraph_id":"pg73020-paragraph-236"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f8286f33ab7a4be115fe0ccf4dfa7cc79cc574892afb36fc962faa825e94402e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","verse":15,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_611","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_611","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"388282d3a19e4dbd5d7735c10e8042b3aba682cc7ac8b827a6185119e8edf731"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611","text":{"$text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5"},"text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5","original_text_normalized_dedup_sha256":"04068fa1a0d62bec9ee45208cf6f4523d55c9833c559fcd76cee439caf1c97da","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_611","original_paragraph_html_sha256":"96b661b126c29b2e901920bb44de836aab49e3be5e429333c1b5656ec6c05ef2","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-236","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611

Versie d6944eb1f5c99e8a8ee1f187d95f795b5a56759d3490f7a3d91bd7f8ab8880a4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>“Now all those things are confirmed by the faith that is in Christ.\r\n‘Come, ye children,’ says the Lord, ‘hearken to me, and I will teach\r\nyou the fear of the Lord. Who is the man that desireth life, that\r\nloveth to see good days?’<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_609\" id=\"FNanchor_609\">[609]</a> Then He subjoins the gnostic mystery\r\nof the numbers seven and eight. ‘Stop thy tongue from evil, and thy\r\nlips from speaking guile. Depart from evil, and do good. Seek peace,\r\nand pursue it.’<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_610\" id=\"FNanchor_610\">[610]</a> For in these words He alludes to knowledge\r\n(<i>gnosis</i>), with abstinence from evil and the doing of what is\r\ngood, teaching that it is to be perfected by word and deed. ‘The eyes\r\nof the Lord are on the righteous, and His ears are to their prayer. But\r\nthe face of God is against those that do evil, to root out their memory\r\nfrom the earth. The righteous cried, and the Lord heard, and delivered\r\nhim out of all his distresses.’<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_611\" id=\"FNanchor_611\">[611]</a> ‘Many are the stripes of sinners;\r\nbut those who hope in the Lord, mercy shall compass about.’”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_612\" id=\"FNanchor_612\">[612]</a> “A\r\nmultitude of<span class=\"pagenum\" id=\"Page_190\">[190]</span> mercy,” he nobly says, “surrounds him that trusts in the\r\nLord.”</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK IV.","CHAPTER XVII. PASSAGES FROM CLEMENT’S EPISTLE TO THE CORINTHIANS ON MARTYRDOM."],"marker_anchor":"FNanchor_611","paragraph_id":"pg73020-paragraph-236"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f8286f33ab7a4be115fe0ccf4dfa7cc79cc574892afb36fc962faa825e94402e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":34,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xxxiv. 15–17","verse":15,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_611","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_611","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_611\" id=\"Footnote_611\">[611]</a> Ps. xxxiv. 15–17.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611","text_sha256":"37ca750ef66884b6fbd8a0530f1811ab3871302b1e42e5098a8072e81276cfb5","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_611

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:19201828d6944eb1f5c99e8a8ee1f187d95f795b5a56759d3490f7a3d91bd7f8ab8880a4
line:1954104929e72c3453f1dcb56a6f28fd03f9fa817f0d1f033d75ae6407303f1c7b0c78fe9
line:195411509b7572824c0a88ab94d9b061119538e515554cf56e51d5d75d8ed131d4d4fee3f
line:195413073b7572824c0a88ab94d9b061119538e515554cf56e51d5d75d8ed131d4d4fee3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_611processed_not_found_in_observed_live0