Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8365ea900767e6c6cf22d6618589b61649c5761625de500cac3a00a7851c9c85
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3a17de2a1a76c7fe3463efe7916aab7e98cb7240b5af825acf0e8a0cf3ce0e8f · 237 tekens

Tekst tekstblob openen

In his Retractations, Augustin explains this proposition as follows: "I said this in the sense in which the creature is known to pertain to the Creator, but not in the sense that it is of Him, so as to be regarded as part of Him."—A.H.N.

Versies (4)

Versie aa77e7756c6cf800315241f5006a54fcd79a6d636f26aa6b91e2cc4fa9a20ebf
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.ii-p8.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346"},"html_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/p[7]/note[1]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3a17de2a1a76c7fe3463efe7916aab7e98cb7240b5af825acf0e8a0cf3ce0e8f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1

Versie c649bc08b67362f875544927c1c4ef5eb115d29e5b46ae43bb2d52c293706bdc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/p[7]/note[1]","original_html":{"$text_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346"},"source_anchor":"iv.vi.ii-p8.1","source_html":{"$text_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie fa09b18f6d3586c9a60fb49b8ed5f4fbff066c911499fbf595d4ef2afac37527
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.ii-p8.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346"},"html_sha256":"b6007bca2e27566e56c6c6943a417ea2363bfaf9e5bf737b375d625261b07346","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[2]/p[7]/note[1]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"3a17de2a1a76c7fe3463efe7916aab7e98cb7240b5af825acf0e8a0cf3ce0e8f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1

Versie fe310eb2bd1d383af2e04d927a4dcfc2f3ef90c0485b1de6c3641cd68fb68f60
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.ii-p8.1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.ii-p8.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[228]1817fe310eb2bd1d383af2e04d927a4dcfc2f3ef90c0485b1de6c3641cd68fb68f60
line:22912999fa09b18f6d3586c9a60fb49b8ed5f4fbff066c911499fbf595d4ef2afac37527
line:22924578aa77e7756c6cf800315241f5006a54fcd79a6d636f26aa6b91e2cc4fa9a20ebf
line:22943537c649bc08b67362f875544927c1c4ef5eb115d29e5b46ae43bb2d52c293706bdc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vi.ii-p8.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8