Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8365a61ca940272ea3df79142207d121627ac28c4298a1da8aa1102053bf0615
origineel ID: pg70693-f419 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49 · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. ix. 12.

Versies (5)

Versie 1ae4c132326583e74caf818a903d4891d6ceabf3a5e0d80bcffb38fe86ceef70
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-198"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2d3da7c633f6f41b4e4acebd46a4aa78809c990d88d2249d13b768ecd3fb4df","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. ix. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70693-f419","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f419","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1045c8b91546d905bc0deadaaa9af66287566c335d433b1761542cdcd070caf0"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419","text":{"$text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49"},"text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e91bed34e5e6365698a6492029201b9302b6a8a920eed39304d3498c4c725d4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f419","original_paragraph_html_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-198","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419

Versie 33dd888456a692ec33863487c751daaf7fc5c2d357777da9e3722215c23e7b43
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-198"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2d3da7c633f6f41b4e4acebd46a4aa78809c990d88d2249d13b768ecd3fb4df","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. ix. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70693-f419","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f419","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1045c8b91546d905bc0deadaaa9af66287566c335d433b1761542cdcd070caf0"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419","text":{"$text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49"},"text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e91bed34e5e6365698a6492029201b9302b6a8a920eed39304d3498c4c725d4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f419","original_paragraph_html_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-198","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419

Versie 58a62a7f0fed0167f2a0ca0e5a12d7fbcdaedc9426d4aa33f490fd2a8b77c481
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Not to <i>participation in mysteries</i>, then, and to <i>fellowship in\r\nthe wisdom hidden in a mystery</i>, which God ordained before the\r\nworld to the glory of His saints,<a id=\"r418\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f418\"><sup>[418]</sup></a> do we invite the <i>wicked</i> man,\r\nand the <i>thief</i>, and the <i>housebreaker</i>, and the <i>poisoner</i>, and the\r\n<i>committer of sacrilege</i>, and the <i>plunderer of the dead</i>, and all\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_141\">141</span>those others whom Celsus may enumerate in his exaggerating\r\nstyle, but such as these we invite to be <i>healed</i>. For there are\r\nin the divinity of the word some helps towards the cure of those\r\nwho are sick, respecting which the word says, “They that be\r\nwhole need not a physician, but they that are sick;”<a id=\"r419\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f419\"><sup>[419]</sup></a> others,\r\nagain, which to the pure in soul and body exhibit “the revelation\r\nof the mystery, which was kept secret since the world\r\nbegan, but now is made manifest by the Scriptures of the prophets,”<a id=\"r420\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f420\"><sup>[420]</sup></a>\r\nand “by the appearing of our Lord Jesus Christ,”<a id=\"r421\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f421\"><sup>[421]</sup></a>\r\nwhich “appearing” is manifested to each one of those who\r\nare perfect, and which enlightens the reason<a id=\"r422\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f422\"><sup>[422]</sup></a> in the true<a id=\"r423\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f423\"><sup>[423]</sup></a>\r\nknowledge of things. But as he exaggerates the charges against\r\nus, adding, after his list of those vile individuals whom he has\r\nmentioned, this remark, “What other persons would a robber\r\nsummon to himself by proclamation?” we answer such a\r\nquestion by saying that a robber summons around him individuals\r\nof such a character, in order to make use of their villany\r\nagainst the men whom they desire to slay and plunder. A\r\nChristian, on the other hand, even though he invite those whom\r\nthe robber invites, invites them to a very different vocation,\r\nviz. to bind up these wounds by His word, and to apply to the\r\nsoul, festering amid evils, the drugs obtained from the word,\r\nand which are analogous to the wine and oil, and plasters, and\r\nother healing appliances which belong to the art of medicine.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-198"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2d3da7c633f6f41b4e4acebd46a4aa78809c990d88d2249d13b768ecd3fb4df","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. ix. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70693-f419","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f419","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f419\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r419\">419</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"nine\">ix.</abbr> 12.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419","text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419

Versie a55306029498196600e313a4316ef2b45370170def93a0fbf5e857569c29d773
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-198"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2d3da7c633f6f41b4e4acebd46a4aa78809c990d88d2249d13b768ecd3fb4df","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. ix. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70693-f419","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f419","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1045c8b91546d905bc0deadaaa9af66287566c335d433b1761542cdcd070caf0"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419","text":{"$text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49"},"text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e91bed34e5e6365698a6492029201b9302b6a8a920eed39304d3498c4c725d4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f419","original_paragraph_html_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-198","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419

Versie b12be28803ef453f51f28a8c0c12a1ab98b667dad5160a1f8b74f9ea5ee11ea0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0f5863b4979e461d8c9162474912a7ac1b547ead3d8a1fff4d1211eb72d6283f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. ix. 12","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":12,"original_range_last":12,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. ix. 12","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[12]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter LXI."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-198"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b2d3da7c633f6f41b4e4acebd46a4aa78809c990d88d2249d13b768ecd3fb4df","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. ix. 12","verse":12,"verse_end":12}],"headings":[],"id":"pg70693-f419","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f419","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"1045c8b91546d905bc0deadaaa9af66287566c335d433b1761542cdcd070caf0"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419","text":{"$text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49"},"text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"a06486ab64fecf22811ec536893e291901bc0d188df8f361de4300912c4e6e49","original_text_normalized_dedup_sha256":"8e91bed34e5e6365698a6492029201b9302b6a8a920eed39304d3498c4c725d4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f419","original_paragraph_html_sha256":"0509d5d016e0a0c3a6327e67749b4234094f8b28c41db89a01a424158cd41a74","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-198","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f419

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1046182658a62a7f0fed0167f2a0ca0e5a12d7fbcdaedc9426d4aa33f490fd2a8b77c481
line:197696281ae4c132326583e74caf818a903d4891d6ceabf3a5e0d80bcffb38fe86ceef70
line:1976101241ae4c132326583e74caf818a903d4891d6ceabf3a5e0d80bcffb38fe86ceef70
line:197611997a55306029498196600e313a4316ef2b45370170def93a0fbf5e857569c29d773
line:31501049233dd888456a692ec33863487c751daaf7fc5c2d357777da9e3722215c23e7b43
line:315011509b12be28803ef453f51f28a8c0c12a1ab98b667dad5160a1f8b74f9ea5ee11ea0
line:315013073b12be28803ef453f51f28a8c0c12a1ab98b667dad5160a1f8b74f9ea5ee11ea0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f419text_match_identity_requires_check1